Results for donkey from somewhere translation from English to Hindi

bur chodi from somewhere
बुर चोदी कहीं की

do i know you from somewhere?
मैं कहीं से तुम जानते हो?

i didn't came from somewhere else
मैं कहीं और से नहीं आया था

reference means to refer from somewhere .
निर्देश का अर्थ होता है , कहीं से संदर्भ लेना ।

refer means to take reference from somewhere .
उल्लेख करने का अर्थ होता है , कहीं से संदर्भ लेना ।

from somewhere there comes a cool breeze of air.
achanak se tej hawa chalne lagi

a crow cawed out from somewhere close to the window .
खिडकी के निकट एक कौआ काँव - काँव कर उठा ।

well, walker had to get the launch codes from somewhere..
वॉकर को कहीं से तो वो लांच कोड मिले होंगे

in the evening sivanath heard a tremendous shout from somewhere .
नामघर में ढोल बजने की आवाज सुनकर ही उसे शाम ढलने का आभास हुआ ।

ghoshal babu had fetched an old tin chair from somewhere on which lala deep narain was perched .
एक टीन की कुर्सी जो घोषाल बाबू पता नहीं कहां से उठा लाए थे उस पर उन्होंने लाला दीप नाराण को बैठा दिया ।

as they watched there came from somewhere far , from behind the cloud and the sky , lightning like a swift snake .
और जैसे - जैसे वे उसे देखते गये कहीं दूर से , बादल और आकाश के पीछे से बिजली चमकी ।

as darkness fell the sound of a hammer in constant use came from somewhere , the sad twanging of a guitar and a mumble of song .
अँधेरा घिरने पर हथौड़ा पीटने की आवाज़ सुनाई देती और फिर अचानक सुनाई देती गितार की उदास खनखनाहट और किसी गीत के दबे - से बोल ।

have the plotters of mischief become unafraid that god will not split the earth to swallow them , or that punishment will not fall upon them from somewhere they do not suspect ?
तो क्या जो लोग बड़ी बड़ी मक्कारियाँ करते थे कि ख़ुदा उन्हें ज़मीन में धसा दे या ऐसी तरफ से उन पर अज़ाब आ पहुँचे कि उसकी उनको ख़बर भी न हो

those who have gone before them had also conspired ; then god uprooted their structure from its foundation ; the roof fell over them from above , and punishment came upon them from somewhere they did not suspect .
बेशक जो लोग उनसे पहले थे उन्होंने भी मक्कारियाँ की थीं तो उनके ख्यालात की इमारत की जड़ की तरफ से आ पड़ा इस ख्याली इमारत की छत उन पर उनके ऊपर से धम से गिर पड़ी और जिधर से उन पर अज़ाब आ पहुँचा उसकी उनको ख़बर तक न थी

one morning , raghava ratsing ' s court at raibania was stunned to see a beauteous young up country woman , carried to the raja ' s presence by his men from somewhere in the jungle .
एक सुबह राघव रतसिंह के आदमी जंगल में से एक अत्यंत रूपवती कन्या को राइबणिआ क दरबार में पेश करते हैं ।

bhagat ram was carrying three documentsa personal letter from subhas to sarat in bengali , a political thesis - - forward blocits justification and a message to my countrymen from somewhere in europe dated 22nd march 1941 .
भगतराम के पास तीन दस्तावेज थे : भैया शरत् के नाम बांग्ला में लिखा सुभाष का एक पत्र , एक राजनीतिक आलेख ‘फारवर्ड ब्लाक - इसकी संगति’ , और 22 मार्च 1941 को ‘यूरोप में कहीं’ से लिखा ‘देशवासियों के नाम संदेश’ ।

moses was very angry, and said to yahweh, "don't respect their offering: i have not taken one donkey from them, neither have i hurt one of them."
तब मूसा का कोप बहुत भड़क उठा, और उस ने यहोवा से कहा, उन लोगों की भेंट की ओर दृष्टि न कर। मैं ने तो उन से एक गदहा भी नहीं लिया, और न उन में से किसी की हानि की है।

we started broadcasting on august 04 , 1942 as congress radio , with the announcement this is the congress radio calling on 42 . 34 - metre band from somewhere in india . 5 pamphlets containing information about these activities were printed at places like muzaffarpur , darbhanga , purnia , etc .
मुजफ्फरपुर , दरभंगा , पूर्णिया आदि जगहों पर परचे छापे जाते थे जिनमें इस गतिविधियों की जानकारी रहती थी ।