Results for dormant translation from English to Hindi

account is dormant
भाशा

dormant gilt edged market
निष्क्रिय श्रेष्ठ प्रतिभूति बाजार

that went into some dormant accounts
उनसे और उनके परिवार से जुड़े $ 8 लाख का स्थानान्तरण

dormant partner invests only money .
निष्क्रम साझेदार केवल पूंजी लगाते है ।

denoting a dormant stage , as in infection
एक प्रसुप्त अथवा निष्क्रिय अवस्था को निर्दिरूट करना , जैसे संक्रमण में

frogs goes in dormant stage in unfavourable condition .
मेंढक विरोधी दशा में प्रसुप्त स्थिति में चले जाते हैं ।

efforts may be made to utilise dormant capital productively .
निष्क्रिय पूंजी का उपयोग उत्पादक कार्यों में किया जाना चाहिए ।

efforts are being made to revive dormant gilt edged market .
निष्क्रिय श्रेष्ठ प्रतिभूति बाजार को पुनर्जिवित करने के प्रयास किए जा रहे हैं ।

seed germination in dormant seeds is promoted by the removal of seed coat .
प्रसुप्त बीज में बीज का अंकुरण बीज कोट को हटाने के बाद पनपाया गाया है

the volcano erupted violently and then fell dormant for several hundred years .
ज्वालामुखी प्रचंड रूप से फटा और फिर कई शतकों तक सुप्त अवस्था में चला गया ।

1 . an account in which no transaction takes place 2 . dormant account
वह खाता , जिसमें कोई लेन - देन न किया गया हो

could he really do so , or was it merely a dormant desire bom just then !
सच में देख रहा है नहीं , एक आकांक्षा उसके मन में इसी वक्त उभर आयी है ।

the feeling of love which is dormant though present in all mankind was roused into activity .
मनुष्य - जातिका प्रेमभाव प्रकट हुआ ।

dear pushpa dormant please waste home branch with kyc document to activate your account bupbyour account has become
dear pushpa dormant -please waste home branch with kyc document to activate your account-bupbyour account has become

of these the mind becomes dormant when the body dies , and the prana seeks union with the universal light .
शरीर की मृत्यु होने पर मन तो सुषप्तावस्था मे चला जाता है और प्राण सर्वव्य़ापी प्रकाश मे मिल जाता है ।

a powerful interest which dominates a man ' s life can polarise his mind and awaken its dormant faculties .
मनुष्य के जीवन में प्रधानता रखने वाली शक्तिशाली रूचि उसके मस्तिष्क का ध्रुवीकरण करके उसकी सुषुप्त शक्तियों को जागृत को जागृत कर सकती है ।

as mentioned earlier , the eggs laid in the soil during september - october lie dormant till onset of the monsoon .
जैसा कि पहले बताया जा चुका है अंडे सितंबर - अक्तूबर में दिये जाते हैं और वे मानसून से पूर्व तक निष्क्रिय रहते हैं ।

if the person has some immune deficit some bacteria may concentrate at a particular site where they may lie dormant for months or years before causing disease .
यदि व्यकक्ति के पाचन - तंत्र में कोई समस्या है तो कुछ जीवाणु , रोग होने से पहले शरीर के किसी स्थामन विशेष में महीनों या वर्षों तक निष्क्रि्य अवस्थात में पड़े रहते हैं ।

if there is no rain up to august , then there is no hatching during that season and the eggs continue to lie dormant till the next monsoon season .
अगर कभी मानसून अगस्त तक न आये तो ये अंडे निष्क्रिय ही रहते हैं और फिर ये उसके अगले साल मानसून आने पर ही सक्रिय होते हैं ।

it has been found that the viability percentage remains up to 70 in case of eggs which have remained dormant for two successive seasons and it falls to about 34 after three seasons of dormancy .
यदि दो वर्ष तक लगातर वर्षा न हो , तब भी 70 प्रतिशत अंडे जीवित रहते हैं और तीन वर्ष तक न हो तो 34 प्रतिशत अंडों में जीवन रह जाता है ।