From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
change
बदलें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 10
Quality:
change...
बदलें... (g)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
change?
बदले?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no need for drastic measures.
इतना बड़ा कदम उठाने की कोई ज़रूरत नहीं।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
speech therapy brought about a drastic change in people with articulation issues .
भाषण चिकित्सा ने ग्रंथन मुद्दों के साथ लोगों में भारी बदलाव लाया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the situation calls for drastic measures .
इस परिस्थिति में कठोर कदम उठाने होंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
don't be drastic say no to plastic
कठोर मत बनो, प्लास्टिक को ना कहो
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
drastic reduction in the time for obtaining rors .
आरओआर प्राप्त करने के लिए समय में भारी कमी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this involves a drastic change which cannot be secured by the negotiations as are now being carried on .
इसके लिए क्रांतिकारी परिवर्तन करना जरूरी है और ऐसा परिवर्तन आज की इन वार्ताओं के फलस्वरूप नहीं हो सकता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but wavell was unwilling to take drastic measures .
परन्तु लॉर्ड वेबेल इतने उग्र कदम उठाने को तैयार नहीं थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the thinkers and writers were alive to the social conditions and the need for a drastic change both in life and letters .
लेखक और चिंतक दोनों ही सामाजिक स्थितियों तथा जीवन और साहित्य में महत्वपूर्ण बदलाव की आवश्यकता के प्रति सचेत थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again jail regulations in the transvaal were particularly drastic .
इसके सिवा , वहांके नियम भी कठोर थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experts feel the crisis is an opportune time for drastic steps .
विशेषज्ञों का मानना है कि इस संकट के दौरान कड़ै कदम उ आना ही सबसे माकूल उपाय है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my own view is that there has to be rather drastic change , but at the same time no government can bring about such a change by itself .
मेरा अपना विचार है कि काफी आमूल - चूल परिवर्तन आवश्यक है लेकिन साथ ही कोई भी सरकार ऐसा परिवर्तन केवल अपने बूते पर नहीं ला सकती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demand was sluggish but the drastic fall in output created conditions of scarcity .
इसी दौरान , न्यूजप्रिंट की मांग बढ़ती जा रही थी जिसका अर्थ था बढ़ता आयात ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a drastic reduction in red spider mite incidence , which was damaging the crop extensively
लाल कीड़ों में अत्यधिक कमी , जो कि फसल को काफी नुक्सान पहुंचाते थे ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i repeat therefore that i see no way out of this impasse except something drastic happening .
इसलिए मैं दुबारा कहता हूं कि किसी तीव्र और कठोर कदम के सिवाय मुझे इस गतिरोध में से बाहर निकलने का कोई मार्ग नहीं दिखाई देता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. the begining of the 20 th century saw an educational revolution revolving in india due to the changing political scenario . this has led to a drastic change in the social and political aspects of the country
बीसवी सदी के प्रारम्भ मे आधुनिक शिक्षा के प्रसार और विश्वपटल पर बदलती राजनीतिक परिस्थितियो के चलते भारत मे एक बौद्धिक आन्दोलन का सूत्रपात हुआ जिसने सामाजिक और राजनीतिक स्तरो पर अनेक परिवर्तनों एवम आन्दोलनो की नीव रखी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for the new aicc team , she is likely to take the safe route and avoid any drastic overhaul .
जहां तक एआइसीसी की नई टीम का सवाल है , सोनिया सुरक्षित रास्ता अपनाकर भारी फेरबदल से बचना चाहेंगी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
worsening financial conditions , rising wage bill and high operational cost due to lack of focus demand drastic measures .
रेलवे की वित्तैइय स्थिति गड़ेबड़ रही है , वेतन खर्च बढे रहा है और क ओर उपायों के अभाव में लगत खर्च भी बढ है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: