Results for each and every line of this song to... translation from English to Hindi

this song touched my heart
यह गाना मेरे दिल को छू गया

this song touched my heart
यह गीत मेरे दिल को छू गया

this song touched my heart in urdu
उर्दू में यह गाना मेरे दिल को छू गया

every lines of this song touches my heart truly
इस गाने की हर लाइन मेरे दिल को छू जाती है

this lines of the song touched my heart
these lines of the song touch my heart

this song touched my soul
यह गाना मेरे दिल को छू गया

i don't understand this song but really touched my heart
मुझे समझ नहीं आ रहा है कि यह गाना मेरे दिल को छू गया है।

the lyrics of this song touches my heart deeply
इस गीत के बोल मेरे दिल को गहराई से छूते हैं

really this song touched my heart like not even single song ever before
और यह गीत दिल को छू गया जैसे पहले कभी एक भी गीत नहीं।

my favorite line of this song
इस गीत की मेरी पसंदीदा रेखा

very beautiful line of this song
इस गाने के लिए बहुत सुंदर लाइन

fav lines of this song
इस गीत की मेरी पसंदीदा लाइनें

these some lines of this song
ये इस गाने की कुछ पंक्तियाँ

for that , we must ensure each and every citizen of this country to partake the benefits of progress and prosperity .
इसके लिए हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि इस देश का प्रत्येक नागरिक प्रगति और समृद्धि का लाभ उठाए ।

i literally feel this lines of this song
मैं सचमुच इस पंक्तियों को महसूस करता हूं

i heard this song thousands of times each and every time i love it more
this song is magic proud to be rajasthani

it's my favorite lines of this song
इस गीत की मेरी पसंदीदा लाइनें

for the first time i liste this song full nd it make me emotional iagree with each lines of this song
पहली बार मैंने इस गीत को पूरा सुना है और यह मुझे भावुक कर देता है मैं इस गीत की प्रत्येक पंक्ति से पूरी तरह सहमत हूं

india is honoured to host the third india - africa forum summit in delhi and i would like to thank each and every one of you for being part of this summit .
भारत दिल्ली में तृतीय भारत - अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन के आयोजन से सम्मानित हुआ है तथा मैं इस शिखर सम्मेलन का हिस्सा बनने के लिए आपमें से प्रत्येक का आभार व्यक्त करता हूं ।

i would only add that , there is , today , a real need for each and every student passing through the portals of this prestigious institution to remind himself , as he receives his degree , of the high expectations that society has of him and his generation .
मैं केवल इतना जोड़ना चाहूंगा कि आज इस बात की वाकई जरूरत है कि जो भी विद्यार्थी इस प्रतिष्ठित संस्थान से पढ़कर निकले , उसे उपाधि ग्रहण करते हुए यह याद रखना होगा