Results for ease my affair yah allah translation from English to Hindi

and associate him in my affair .
और मेरे काम में उसको मेरा शरीक बना

and i entrust my affair to allah indeed allah is seeing allah is seeing of sarvant
और मैं अपना मामला अल्लाह game सौंपता हूँ

and ease my task for me .
और मेरे काम को मेरे लिए आसान कर दे

yah allah hamara ana awali zindigion ko asan ker dena
yah allah hamara ana awali zindigion ko asan ker dena

so you shall remember what i say to you , and i entrust my affair to allah , surely allah sees the servants .
तो जो मैं तुमसे कहता हूँ अनक़रीब ही उसे याद करोगे और मैं तो अपना काम ख़ुदा ही को सौंपे देता हूँ कुछ शक नहीं की ख़ुदा बन्दों को ख़ूब देख रहा है

soon you will remember what i tell you , and i entrust my affair to allah . indeed allah watches his servants . ’
तो जो मैं तुमसे कहता हूँ अनक़रीब ही उसे याद करोगे और मैं तो अपना काम ख़ुदा ही को सौंपे देता हूँ कुछ शक नहीं की ख़ुदा बन्दों को ख़ूब देख रहा है

" soon will ye remember what i say to you , my affair i commit to allah : for allah watches over his servants . "
तो जो मैं तुमसे कहता हूँ अनक़रीब ही उसे याद करोगे और मैं तो अपना काम ख़ुदा ही को सौंपे देता हूँ कुछ शक नहीं की ख़ुदा बन्दों को ख़ूब देख रहा है

musa said: take me not to task for that forget, and impose not in my affair hardship.
कि आप मेरे साथ हरगिज़ सब्र न कर सकेगे-मूसा ने कहा अच्छा जो हुआ सो हुआ आप मेरी गिरफत न कीजिए और मुझ पर मेरे इस मामले में इतनी सख्ती न कीजिए

he said : blame me not for what i forgot , and do not constrain me to a difficult thing in my affair .
कि आप मेरे साथ हरगिज़ सब्र न कर सकेगे - मूसा ने कहा अच्छा जो हुआ सो हुआ आप मेरी गिरफत न कीजिए और मुझ पर मेरे इस मामले में इतनी सख्ती न कीजिए

you will remember what i say to you . i commit my affair to god ; surely god sees his servants . '
तो जो मैं तुमसे कहता हूँ अनक़रीब ही उसे याद करोगे और मैं तो अपना काम ख़ुदा ही को सौंपे देता हूँ कुछ शक नहीं की ख़ुदा बन्दों को ख़ूब देख रहा है

that is my affairs not yours .
यह मेरी बातें हैं तुम्हारी नहीं ।

and anon ye shall remember that which am telling you . confide my affair unto god ; verily god is the beholder of his bondmen .
तो जो मैं तुमसे कहता हूँ अनक़रीब ही उसे याद करोगे और मैं तो अपना काम ख़ुदा ही को सौंपे देता हूँ कुछ शक नहीं की ख़ुदा बन्दों को ख़ूब देख रहा है

she said : o chiefs ! give me advice respecting my affair : i never decide an affair until you are in my presence .
तब मलका बोली ऐ मेरे दरबार के सरदारों तुम मेरे इस मामले में मुझे राय दो जब तक तुम लोग मेरे सामने मौजूद न हो मैं किसी अम्र में क़तई फैसला न किया करती

all my affairs will be made known to you by tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the lord.
प्रिय भाई और विश्वासयोग्य सेवक, तुखिकुस जो प्रभु में मेरा सहकर्मी है, मेरी सब बातें तुम्हें बता देगा।