Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are all full of poetic embellishments .
सभी वर्णन काव्यत्व से परिपूर्ण हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
intricately carved basalt embellishments make it one of the richest facades in goa .
बारीकी से शिल्पकारी द्वारा बनाए गए बेसॉल्ट के नमूने इसे गोवा में सबसे सम़ृद्ध मुख द्वार बनाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a composition in which verbal embellishments predominate is regarded by the rhetoricians as low - class poetry .
जिस रचना मे शबदालंकार प्रचुर मात्रा में विद्यामान होते हैं , उसको काव्य - शास्त्री निम्नकोटि की कविता मानते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
authorizing handicraft export promotion council to import trimmings , embellishments and samples for small manufacturers ; and
छोटे विनिर्माताओं के लिए आयात ट्रिमिंग , एम्बेलिशमेंट्स तथा नमूनों की हस्तकला निर्यात प्रोत्साहन परिषद को अधिकृत करना ; और
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
enhancing to 5 per cent of free on board value of exports duty free import of trimmings and embellishments for handlooms and handicrafts ;
हथकरघा और हस्तकलाओं के लिए ट्रिमिंग और एम्बेलिशमेंट के निर्यात शुल्क रहित आयात के एफओबी मूल्य के 5 प्रतिशत में वृद्धि करना ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the famous hindi poet kesavadasa ad 1555 - 1617 of the medieval period has composed the kavipriya , a treatise on poetic embellishments .
हिन्दी के मध्यकाल के प्रसिद्ध महाकवि केशवदास 1555 - 1617 ई . ने कविप्रिया नामक अलंकारग्रंथ लिखा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and embellishments of gold ; and all this is naught but provision of this world ' s life , and the hereafter is with your lord only for those who guard .
ये सब साज़ो सामान , तो बस दुनियावी ज़िन्दगी के साज़ो सामान हैं और आख़ेरत तो तुम्हारे परवरदिगार के यहॉ ख़ास परहेज़गारों के लिए है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
above all was the massive flow of his poetry , the vast range of its figures and images , the abundance of its verbal ornaments and embellishments , the subtlety of its prosodic measures and rhythms .
प्रतीकों एवं कल्पना का इनके बृहत क्षेत्र , अलंकारों की बहुतायत तथा छंद शास्त्रीय माध्यमों एवं लक्ष्यों के परिष्करण के अतिरिक्त उनकी कविता में महान प्रवाह था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
o prophet , tell your wives : “ if you seek the world and its embellishments , then come and i will make some provision for you and release you in an honourable way .
ऐ रसूल अपनी बीवियों से कह दो कि अगर तुम दुनियावी ज़िन्दगी और उसकी आराइश व ज़ीनत की ख्वाहॉ हो तो उधर आओ मैं तुम लोगों को कुछ साज़ो सामान दे दूँ और उनवाने शाइस्ता से रूख़सत कर दूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
e said the draw embellishment
i said u draw that
Last Update: 2016-05-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: