Results for embracing translation from English to Hindi

embracing the past
आपने जो किताब लिखी है उसका नाम क्या है

u r embracing me
यू आर मुझे गले लगाते

embracing loves magic
गले लगाना जादू से प्यार करता है

embracing the joy of diwali
यह आनंद और खुशी का त्योहार है

and people are embracing this .
और लोग इसे सच में अपना रहे हैं .

embracing beauty in mining hind
माइनिंग हिंद में सुंदरता को गले लगाना

embracing every moment with gratitude
हर पल को गले लगाते हुए

embracing your inner three year - old
अपने भीतर के तीन - वर्षीय बालक को गले से लगायेंगे

empowering student voice and embracing failure ,
बजाय विद्यार्थियों को सुनने के , और बजाय असफ़लता को स्वीकार करने के ,

is just about embracing your inner three year - old .
अपने भीतर उस तीन - वर्षीय बालक का अनुभव करने से है .

and you see people embracing the religion of allah in throngs ,
और फतेह हो जाएगी और तुम लोगों को देखोगे कि गोल के गोल ख़ुदा के दीन में दाख़िल हो रहे हैं

from born to reborn embracing a new chapter of life withno feelings me
जन्म से लेकर पुनर्जन्म तक जीवन के एक नए अध्याय को गले लगाते हुए, बिना किसी भावना के

his humanism transcends parochial and racial boundaries , embracing all mankind .
उनका मनावतावाद संकीर्ण राष्ट्रीय और जातीय सीमाओं से परे जाता है और उसके अंतर्गत सम्पूर्ण मनुष्य जाति शामिल है ।

"water you sprinkle will be sweet embracing me with your retreat"
"जल छिड़क आप मुझे अपनी वापसी के साथ गले लगाते मीठा हो जाएगा"

this action meant embracing nature in all its diversity , bounty and munificence .
इसका अर्थ है प्रकृति को दूसरी सभी विविधताओं , उपहारों तथा अनुग्रहों सहित अपनाना ।

but even in her sleep , the mother was embracing the little one , protecting him with her hand .
लेकिन गहरी नींद में भी मॉँ नन्हें पुत्र को छाती से चिपकाये अपने हाथ से उसकी रक्षा कर रही थी ।

i think something is certainly going to be done but our approach has to be rapid and all embracing .
मैं मानता हूं कि कुछ न कुछ जरूर किया जायगा , परन्तु हमारा मार्ग जल्दी का होना चाहिये और सब बातों का समावेश करने वाला होना चाहिये ।

at aden were stationed some sikh troops through whose good offices the maharaja had his wish of embracing sikhism fulfilled .
एडन में कुछ सिक्ख सैनिक टुकडियाँ स्थापित थीं जिनके महान सहयोग से महाराजा की सिक्ख धर्म को अंगीकार करने की इच्छा पूर्ण हुई ।

shri bhatt’s movement showed the way of practising ahmisa by physically embracing the endangered and the inanimate .
श्री भट्ट के आंदोलन ने संकटग्रस्त और अचेतन को गले लगाकर अहिंसा को व्यवहार में लाने का मार्ग प्रशस्त किया ।

if i try to recall every detail of each pleasure trip then i tend to remember so much and feel like embracing those colourful days .
यदि अपनी उस समय की एक - एक यात्रा का स्मरण करें तो कितना कुछ स्मृतियों में घूम जातै है और मन उन रंगीन दिनों में पुनः लौट जाने को करता है ।