From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an enchanter who knows how to win hearts and influence minds .
उन्होंने अपना पुराना मोहक रूप भी दिखाया , जिससे वे लगों को दिल - दिमाग पर राज करते रहे हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is said : “ is there any enchanter who can step forward and help ? ”
और कहा जाएगा कि क़ोई झाड़ फूँक करने वाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.
मन्त्री और चतुर कारीगर को, और निपुण टोन्हे को भी दूर कर देगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
and they wonder that there has come to them a warner from among themselves , and the disbelievers say : this is an enchanter , a liar .
और उन लोगों ने इस बात से ताज्जुब किया कि उन्हीं में का एक डरानेवाला उनके पास आया और काफिर लोग कहने लगे कि ये तो बड़ा जादूगर और पक्का झूठा है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,
तुझ में कोई ऐसा न हो जो अपने बेटे वा बेटी को आग में होम करके चढ़ानेवाला, वा भावी कहनेवाला, वा शुभ अशुभ मुहूर्तों का माननेवाला, वा टोन्हा, वा तान्त्रिक,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
and the enchanters came to firon said : we must surely have a reward if we are the prevailing ones .
अतएव जादूगर फ़िरऔन के पास आ गए । कहने लगे , " यदि हम विजयी हुए तो अवश्य ही हमें बड़ा बदला मिलेगा ? "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting