Results for encoder or sender or recorder translation from English to Hindi

sender or recipients
प्रेषक या प्राप्तकर्ता

subject or sender contains
विषय या प्रेषक में यह समाहित है

jaise aapne message kiya aapke friend ko to aap kya hai sender or aapke friend ne message receive kiya to vo kya hua receiver
jaise aapne message kiya aapke friend ko to aap kya hai sender or aapke friend ne message receive kiya to vo kya hua receiver

the sender or his authorised agentmust also record in the forwarding note whether he engages to pay the notified percentage charge on value .
प्रेषक या उसका प्राधिकृत एजेंट अग्रेषण नोट में इस बात को भी रिकार्ड करेगा की क्या मूल्य पर निर्धारित प्रतिशत शुल्क भुगतान करने के लिए वह वचन हेता है ।

the sender or his authorized agent is required to declare the value of each animal on the forwarding note when the value of an animal exceeds the amount specified above .
पशु का मूल्य ऊपर उल्लिखित रकम से जब बढ़कर हो तो प्रेषक या उसका प्राधिकृत एजेंट को प्रत्येक पशु के मूल्य को अग्रेषण नोट में घोषित करना आवश्यक है ।

luggage which is not securely packed will not be accepted for booking and carriage unless the sender or his authorized agent executes a forwarding note and record there in such defects or improper packing .
ऐसे सामान जो सुरक्षितरूपसे पैक नकियागयाहो उसे तबतक गाड़ीमें लेजाने या बुकिंगकेलि एस्वीकार नहीं किया जाएगा जबतक सेभेजनेवाला याप्राधिकृत एजेन्ट एक अग्रेषणपत्र बनाकर उक्तपैकिं गखराबया अनुपयुक्त है इसबातको रिकार्ड नकरदेंकि

luggage which is not securely packed will not be accepted for booking and carriage unless the sender or his authorized agent executes a forwarding note and record there in such defects or improper packing . luggage which is required to travel by the same train with the owner should be presented at the luggage office of the booking station at least 30 minutes before the advertised departure time of the train .
ऐसेसामानजोसुरक्षितरूपसेपैकनकियागयाहोउसेतबतकगाड़ीमेंलेजानेयाबुकिंगकेलिएस्वीकारनहींकियाजाएगाजबतकसेभेजनेवालायाप्राधिकृतएजेन्टएकअग्रेषणपत्रबनाकरउक्तपैकिंगखराबयाअनुपयुक्तहैइसबातकोरिकार्डनकरदेंकियदिकोईव्यक्तिअपनेसाथउसीगाड़ीमेंसामानलेजानाचाहताहोतोगाड़ीकेनिर्धारितप्रस्थानसमयसेकमसेकम 30 मिनटपहलेवहबुकिंगस्टेशनकेसामानकार्यालयकेसमझसामानकोप्रस्तुतकरेगा ।