From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endorse
zimmedar
Last Update: 2015-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we endorse their significant work and express our thanks.
हम उनके महत्वपूर्ण कार्य का समर्थन करते हैं और अपना धन्यवाद व्यक्त करते हैं।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the committee has to endorse the proposal before it is implemented .
प्रस्ताव को लागू करने से पूर्व कमेटी द्वारा इसकी पुष्टि किया जाना अनिवार्य है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was rather difficult to get the indians to endorse this agreement .
कौमसे इस समझौतेको स्वीकार करानेका काम कुछ मुश्किल था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you endorse something be sure you are supporting a right cause .
जब किसी बात का समर्थन करना हो , पहले सुनिश्चित कर लें कि आप सही बात का समर्थन कर रहे हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
practice to re - endorse an instrument is a common practice in trading activities .
लिखत का पुनर्बेचान / पुनःपृष्ठांकित करना व्यापारिक गतिविधियों में एक आम प्रथा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if he feels inclined differently , on merits he has to endorse your wishes if you pressed them .
उनका मन यदि भिन्न दिशा में सोचता हो तो भी आप जोर डालें , तो उन्हें योग्यता और औचित्य की दृष्टि से आपकी इच्छाओं का समर्थन करना पडेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a meet ^ ing of the aicc was called at bombay on 7 august to endorse this policy decision .
” 7 अगस्त को इस नीति संबंधी फैसले का अनुमोदन करने के लिए बंबई में अखिल भारतीय कांग्रेस समिति की बैठक बुलाई गयी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new bill of exchange which the holder of a protested bill will draw on the drawer or endorse to recover the amount .
एक नया विनिमय पत्र जो कोई धारक किसी आहरण कर्ता अथवा पृष्ठांकन कर्ता पर पहले वाले अनादृत बिल के बदले अपनी राशि वसूल करने के लिए करता हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an overwhelming 56 per cent , however , endorse the vajpayee formula of either a negotiated settlement or a judicial verdict . 56
फीसदी मतदाता वाजपेयी के इस समाधान से सहमत हैं कि इस मसले को या तो बातचीत से सुलज्हया जाए या अदालत के फैसले से .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we endorse a common agenda in multi - lateral forums , including the indian ocean rim association for regional cooperation .
क्षेत्रीय सहयोग के लिए हिंद महासागर के तटीय देशों के संगठन सहित बहुपक्षीय मंचों पर हम साझे एजेंडे का अनुमोदन करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after vilification from the left and tepid reactions on the right , it ' s nice to have a major political figure endorse my idea .
वामपंथियों के द्वारा निंदित किये जाने और दक्षिणपंथियों की ओर से औसत प्रतिक्रिया के बाद यह जानकर अच्छा लगा कि एक प्रमुख राजनीतिक व्यक्तित्व ने मेरे विचार का समर्थन किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not endorse the practice of physical penance ; however , he recognised the effect of spiritual and psychic power as in rajayoga .
यद्यपि वह दैहिक प्रायश्चित की पद्धति का अनुमोदन नहीं करते फिर भी राजयोग में निहित आध्यात्मिक और मानसिक शक्ति के प्रभाव को स्वीकार करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we endorse your objectives for an asean community by 2015 , for a master plan on asean connectivity , the initiative for asean integration and , most recently , the regional comprehensive economic partnership .
हम वर्ष 2015 तक आसियान समुदाय , आसियान संबद्धता के लिए मास्टर प्लान , आसियान एकीकरण के लिए पहल तथा क्षेत्रीय व्यापक आर्थिक भागीदारी के आपके उद्देश्यों का समर्थन करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 . finance bill is decided by speaker , if he does not endorse the finance bill , that will not be considerable as a bill of finance , his decision will be the final and confined . 2 .
धन बिल का निर्धारण स्पीकर करता है यदि धन बिल पे स्पीकर साक्ष्यांकित नही करता तो वह धन बिल ही नही माना जायेगा उसका निर्धारण अंतिम तथा बाध्यकारी होगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traders who endorse should display a logo with the word ' qualitas ' on it . similarly , furniture produced by the manufacturers who subscribe to the code should be labelled with the qualitas logo .
ऐसे व्यापारियों को क्वालिटास लिखा हुआ एक चिंह दर्शाना चाहिए और इस कोड आफ परैक्टिस के मुताबिक निर्माता फर्नीचर पे उनके निर्माताओं को क्वालिटास का चिन्ह लगा हुआ लेबल लटकाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he wisely and graciously effaced himself and advised the nation to endorse the official congress stand of full participation in the allied war effort , provided britain recognized india ' s right of self - government without reservations .
लेकिन उन्होंने बुद्धिमत्ता ओर गारिमा के साथ स्वयं को पीछे कर लिया और राष्ट्र को सलाह दी कि वह मित्रराष्ट्रों के युद्ध - प्रयोसों में पूरी भागीदारी के आधिकारिक कांग्रेसी प्रस्ताव का अनुमोदन करे , इस शर्त के साथ कि ब्रिटेन बिना किसी शर्त के भारत के आत्मनिर्णय अधिकार को मान्यता दे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same storiesairport diaries: hrithik roshan, ranveer singh and karisma kapoor get pappedb-town hunks hrithik roshan and ranveer singh were captured by the shutterbugs today as they made their way to the airport. karisma kapoor was also clicked as she made her way to catch a flight.ranveer singh looked handsome in his bright colored comfy tracksuit. he has been busy with the shoot of his upcoming film, padmavati. ranveer will be essaying a negative character in the film and will play the part of alauddin khilji. about his character in the film, ranveer had told a news agency, "it's very difficult. it's physically, emotionally, mentally very draining. it's my biggest challenge yet as an actor."karisma kapoor too was papped at the airport.she looked absolutely stunning in black attire. karisma sported minimal make-up and was all smiles as she happily posed for photos. karisma and sister kareena worked together for the first time recently. the kapoor sisters shot for an ad for a brand they endorse. karisma has been busy with her brand commitments and was last seen on the big screen in dangerous ishq.hrithik roshan sported a casual look with an all-black get-up. hrithik has been in the news currently owing to his legal battle with alleged ex-kangana ranaut. kangana made explosive revelations about hrithik roshan and his father rakesh roshan on a talk-show. she alleged that hrithik made up a false case against her and tried to prove her mentally ill. kangana also said that hrithik had hacked her email account and sent mails from it to himself. on the work front, it is speculated that hrithik roshan may star in a film by rakesh omprakash mehra, titled kabaddi. both in english and hindi
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting