Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a book was being read by me
मेरे द्वारा एक किताब पढ़ी जाती है
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a book was being read by suman
suma yek kitab rkhti thi
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
book will being read by me
मेरे द्वारा एक किताब पढ़ी जाती है।
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the book is being read by women
महिलाएं एक किताब पढ़ रही है
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capable of being read by a computer .
कंप्यूटर द्वारा पढ़े जाने में सक्षम .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
programming command that is not run or executed when being read by the computer .
एक प्रोग्रामिंग कमाड जो तब रन या निष्पादित नहीं होता है जब वह कंप्यूटर द्वारा पढ़ा जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a list was being read out to the creditors in which assets of devendranath and his two brothers had been mentioned item by item to the minutest detail .
देवेंन्द्रनाथ तथा उनके भाईयों की छोटी से छोटी वस्तु की सूची बनाकर पढ़कर सुनायी जा रही थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are our letter, written in our hearts, known and read by all men;
हमारी पत्री तुम ही हो, जो हमारे हृदयों पर लिखी हुई है, और उसे सब मनुष्य पहिचानते और पढ़ते है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result , on this particular theme the book deserves to be read by all lovers of telugu literature .
इसलिए इन सब बातों को लेकर लिखी गई यह पुस्तक तेलुगु साहित्य के समस्त प्रेमियों के द्वारा पठनीय है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to him bharatvarsha was being robbed of everything else , but because its life - principle was concealed by all those inflexible rules and restraints , no tyrannical ruling power had been able to touch it .
उसका कहना था , भारतवर्ष का सभी कुछ लूटा जा रहा है , लेकिन अपने जिस प्राण पुरूष को उसने इस सब कड़े नियम संयम के भीतर छिपाकर रखा है उस तक कसी अत्याचारी राजा का वार पहुँच ही नही सकता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first time sri - ndtha translated into telugu verse a kavya from sanskrit and his sringaranaishadha is a close rendering into telugu of sri harsha ' s 12th century naishadhlya charitam that was being read with great interest in the telugu country .
श्रीनाथ ने पहली बार संस्कृत काव्य का तेलुगु पद्य में अनुवाद किया था और उनका श्रृंगार नैषध श्रीहषर् 12 वीं शती के नैषधीयचरितम् का निकटतम तेलुगु रूपांतर है जिसको तेलुगु भाषी बड़ी रुचि के साथ पढ़ा करते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this campaign model is accepted as the dominant strategy for reduction of illiteracy in india ; vii navodaya vidyalaya : the navodaya vidyalaya nv scheme has a three - fold objective of providing good quality modern education india 2002 to children in rural areas , ensuring attainment of 3 - language formula by all students and to serve in each district as focal points for improvement in the quality of school education .
7 नवोदय विद्यालय नवोदय विद्यालय योजना के तीन प्रमुख उद्र्देश्य हैं : क ग्रामीण बच्चों को श्रेष्ठ आधुनिक शिक्षा प्रदान करना , ख सभी बच्चों को त्रिभाषा फार्मूले के अंतर्गत लाना , और ग हर एक जिले में श्रेष्ठ स्कूली शिक्षा प्रदान करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: