From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we enjoyed a lot in the zoo
hum ne bahut enjoy kiya zoo mein
Last Update: 2025-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i enjoyed a lot in the rain.
mene barish me maje kre mere jaaan ke sath
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we enjoyed a lot in friend's marriage
हमने दोस्त की शादी में बहुत आनंद लिया
Last Update: 2025-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
birthday celebration enjoyed lot
जन्मदिन का जश्न मैं खूब भूलभुलैया किया
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you talk a lot in english
tum english me bahut bat karti ho
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she means a lot in my life
वह मेरी जिंदगी में बहुत मायने रखती है
Last Update: 2024-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean a lot in my life
आप मेरे जीवन में मेरे लिए बहुत मायने रखते हैं
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two languages have a lot in common .
इन दो भाषाओं में बहुत सारी समानताएं हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a year change you a lot in hindi meaning
a year change you a lot in hindi meaning.
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you two would have a lot in common .
मैं सोचता था कि तुम दोनो में बहुत सी बातें एक दुसरे से मिलती जुलती होगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tell me one thing, you have got a lot in your hands
this qat
Last Update: 2024-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
productive forces contribute a lot in achieving the objectives of production .
उत्पादक शक्तियां उत्पादन के लक्ष्य प्राप्ति में काफी योगदान करती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fibre channel over ip has helped a lot in development of storage data transmission .
आई पी पर फाइबर चैनल ने भंडारण - आकडा - प्रसारण के विकास में काफी मदद की है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had a lot in common . both were largely populated by poor people of color ,
न्यू ओरलीनस नवें वार्ड के बीच बहुत कुछ समान था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at this time bhakra nangal and other such projects have helped a lot in agricultural and industrial aspects .
इसे इस समय भाखरा - नांगल और अन्य योजनाओं के कृषि एवं औद्योगिक विकास में भरपूर सहायता मिलती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have spoken on this subject quite a lot in various forums and i believe my views have been made perfectly clear .
मैं इस विषय पर विभिन्न मंचों से काफी विस्तार से बोल चुकी हूं और मैं समझती हूं कि मैंने अपने विचार पूरी स्पष्टता कर दिए हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daar ji was fully confident that he only would look after the preet lari after his death because when daar ji was alive he used to help him a lot in preparing preet lari .
दार जी को पूर्ण आशा थी कि उनके मरणोपरांत प्रीतलड़ी को भी वही संभालेंगे , क्योंकि दार जी के होते वह दार जी की प्रीतलड़ी के लिए बहुत सहायता करते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to express my special thanks of gratitude to my teacher komal mam as well as my principal jean george mam who gave me the golden opportunity to do this project. which helped me to learn a lot in the research and course of completion of this project
मैं अपने शिक्षक कोमल मैम के साथ-साथ मेरे प्रिंसिपल जीन जॉर्ज मैम का विशेष आभार व्यक्त करना चाहता हूं जिन्होंने मुझे इस परियोजना को करने का सुनहरा अवसर दिया। जिसने मुझे इस परियोजना के अनुसंधान और पूरा होने के पाठ्यक्रम में बहुत कुछ सीखने में मदद की
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his maternal uncle , headmaster kundan lal and his elder brother kahan singh contributed a lot in making teja singh ' s early life a success .
उसके मामा , हैडमास्टर कुंदनलाल व उसके बड़े भाई काहन सिंह ने तेजा सिहं के प्रारंगिक जीवन की सफलता में बहुत योगदान दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now we have to introduce some extra constraints so that this truth assignment has to be satisfied. and to do that, we're going to introduce a set of nodes for each clause that is sometimes referred to as a gadget. these gadgets come up a lot in np-completeness proofs.
अब हम इतना संतुष्ट किया जा करने के लिए इस काम के सच है कि कुछ अतिरिक्त प्रतिबंध लागू करने के लिए है। और ऐसा करने के लिए, हम नोड्स का एक सेट पेश करने जा रहे हैं प्रत्येक खंड के लिए है कि कभी कभी करने के लिए एक गैजेट के रूप में जाना जाता है। इन उपकरणों बहुत एन पी-संपूर्णता के सबूत में आया। इस मामले में, यह एक ग्राफ का एक छोटा सा टुकड़ा किया जा रहा है, लेकिन यह एक छोटा सा टुकड़ा है कि एक ग्राफ के होने जा रहा है यह है कि ग्राफ बना देता है के लिए विशेष यांत्रिकी एक तीन-सेट समस्या की तरह काम करते हैं। सब ठीक है, अब हम एक गैजेट के प्रत्येक खंड के लिए जोड़कर इस ग्राफ बढ़ाने जा रहे हैं। एक गैजेट के लिए एक ग्राफ का एक छोटा सा हिस्सा होने जा रहा है, लेकिन यह बहुत ही विशेष गुण यह करने के लिए किया जा रहा है कि यह ग्राफ के आराम करने के लिए संदर्भ में three-colorable किया जा रहा है इसी खंड असाइनमेंट के संदर्भ में satisfiable है यदि और केवल यदि। तो चलो कल्पना है कि हम मिल गया है, यह हमारे खंड (l₁, l₂, l₃) है। सब ठीक है, वहाँ कुछ अलग तरीके से इस गैजेट के लिए बनाने का है, यहाँ एक है कि मुझे समझ में आता है। अनिवार्य रूप से, इन छोटे त्रिकोण, की तरह संगत या भाव होना करने के लिए जा रहे हैं और या l₁ और l₂ के या के साथ था l₃ हमारे लिए खंड का जवाब देने के लिए जा रहा है। तो, यहाँ छठे नोड है। वे ग्राफ में पहले से ही कर रहे हैं नोड्स में से कुछ के लिए जोड़ा जा करने के लिए जा रहे हैं। विशेष रूप से, तीन literals कि कि खंड और बीच में निर्बल चर में हैं बीच में निर्बल नोड और झूठी नोड की ओर से और झूठी नोड रंग काला है, निर्बल नोड लाल रंग का है कि अभी बस बातें करने के लिए, आपको याद दिलाना, और इस शाब्दिक नोड्स या तो नीला हो या हर एक काला करने के लिए जा रहे हैं। और अब, क्या मैं क्या करना चाहते है आप अलग अलग तरीके से इन रंग भरने वाली के दिखा या तो बाकी तीन रंगों से रंग का हो या नहीं करने के लिए इस संरचना की अनुमति देते हैं। तो हम मामले के साथ शुरू जहां तीनों literals के झूठे हैं। कि एक महत्वपूर्ण मामला है क्योंकि यदि इस तरह काम है संतुष्ट है कि literals सब झूठे हैं तो इस खंड यह नहीं है। इस खंड संतुष्ट नहीं है तो पूरे सूत्र संतुष्ट नहीं है। तो यह इस ग्राफ रंगीन नहीं होने जा रहा है कि यह सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण होने जा रहा है। इसलिए दिया है कि इन दो नोड्स निर्बल से जुड़े हुए हैं, उन में से न तो लाल हो कर सकते हैं। यह एक विशेष रूप से कर सकते हैं या तो हो तो नीला या काला। तो अगर यह एक रंग नीला है, जो मतलब यह न तो नीला रंग हो सकते हैं और वे दोनों लाल रंग का है और वह काम नहीं करता है, तो ये की न तो काले, रंग हो सकते हैं। तो इस नीले हो नहीं कर सकता और इसलिए यह काला हो गया है यह लाल, हो नहीं कर सकता। यह या तो कर सकते हैं नीले हो या लाल, यह जो जो है बात नहीं करता। सब ठीक है, तो अब हम इस नोड है। अच्छी तरह से इस नोड की तरह स्पष्ट है, तो यह नीला हो गया है यह लाल और काले, करने के लिए जुड़ा हुआ है। अब इस नोड के लिए नीले और काले, जुड़ा है तो यह लाल हो गया है। और इस नोड लाल, नीला, और काला करने के लिए जुड़ा है तो हम मुसीबत में हैं। जब इन तीन literals सब काले हैं तो ग्राफ colorable नहीं था। लेकिन अच्छी तरह से अगर इस शाब्दिक नीला है, जो मतलब है कि एक खंड में literals के सच, तो पूरे खंड तो यह बेहतर colorable हो सच होना चाहिए। तो इस एक के रूप में अच्छी तरह से नीला हो गया है ठीक है, पहले एक ही तर्क द्वारा, यह लाल और काले है। तो लगता है जैसे हम ठीक कर रहे हैं। हम इतना है कि कोई भी रंग की कमी के उल्लंघन किया हैं ये सभी नोड्स के लिए रंग असाइन करने के लिए कर रहे हैं। तो यह ठीक है। तो यह एक नीला है और ये लोग काले हैं। वास्तव में यह एक बात नहीं है कि यह क्या है, यह बात colorable है। नीले हो तो यह भी सकता है या काला। क्या होगा अगर यह एक नीला था, जो भी ठीक किया जा रहा है। हम सिर्फ इन नोड्स के दो रंग स्वैप कर सकते हैं। सब सही हो, तो क्या इसका मतलब है कि अगर यह एक नीला है, बात colorable है है। निश्चित रूप से। तो उनमें से एक सच है, कि अगर यह एक सच है, वह काफी है है है। तो हम मामला है जहाँ यह एक काला है और अन्य लोगों में से एक नीला है पर विचार करें। सभी सही है, तो यह एक नीले रंग की जानी करने के लिए मजबूर किया। के बाद से यह एक काला है और यह एक नीला है, यह एक लाल होना करने के लिए मजबूर है, जिसका मतलब है कि यह एक जो यह एक का मतलब है काले जा करने के लिए मजबूर कर दिया है नीले रंग की जानी करने के लिए मजबूर है और अब हम क्योंकि यह एक काला है और यह एक लाल है अच्छी हालत में हैं और अब हम एक मान्य रंग, वास्तव में क्या l₂ रंग का है कोई फर्क नहीं पड़ता है। एक ही तर्क में जहाँ यह स्विच किया जा करने के लिए है, इन दोनों में से एक जो नीला है? हम सिर्फ इन दो रंग स्वैप कर सकते हैं और सब कुछ ठीक है। तो क्या हम सिर्फ शो किया था? तो, इस गैजेट के लिए इस खंड के लिए colorable है के रूप में लंबे समय के रूप में तीन literals यह करने के लिए जुड़ा हुआ है सब काले नहीं हैं। और क्योंकि जो वास्तव में है क्या satisfiability हालत है कि महान है। तो हम इन उपकरणों में से एक के लिए प्रत्येक खंड में से प्रत्येक के लिए बनाएँ उन्हें ग्राफ के आराम करने के लिए कनेक्ट और अब हम इस विशाल ग्राफ़ हो जाओ और उस पूरी ग्राफ, अगर संतुष्ट है और केवल सभी गैजेट्स रंग का हो सकते हैं, जो अगर कह रही के रूप में ही है और केवल सभी खंड संतुष्ट हो सकते हैं और के बाद से वे सब एन, कि वास्तव में है क्या हम इसे होना चाहता था के साथ जुड़े रहे हैं। इस ग्राफ कि हम का निर्माण किया है, तो colorable अगर और केवल पूरे सूत्र है satisfiable. जो की तरह शांत है। सही है। तो, हालांकि यह में बूलियन चर के साथ भी एक सूत्र और भिन्न के साथ एक ग्राफ में यह रंग, बहुत विभिन्न समस्याओं की तरह लग रहा है एक बहुत ही गहरी मौलिक गणितीय तरीके में, वे वास्तव में एक ही समस्या है रहे हैं।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: