Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to arrange refresher training courses for officers and translators included in the central secretariat official language service .
केंद्रीय सचिवालय राजभाषा सेवा में शामिल अधिकारियों एवं अनुवादकों के लिए पुनश्च र्या प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों की व्यावस्थाम करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
subsequently , they join their units for two months every year for refresher training to keep in touch with the art of soldiering .
बाद में वे हर वर्ष दो महीने के लिए अपनी - अपनी यूनिटों में पुनश्चर्या प्रशिक्षण के वास्ते जाते हैं , ताकि सैनय कला से उनका नाता बना रहे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
refresher training to 327 flight instructors from various flying clubs / training institutes of the country has also been imparted .
देश के विभिन्न उड़ान क्लब व संस्थानों के 327 उड़ान प्रशिक्षकों को भी यहां प्रशिक्षित किया जा चुका है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
whereas refresher training course are conducted for those translators / employees associated with implementation who have already undergone three month training course .
जबकि पुनश्चर्या अनुवाद प्रशिक्षण पाठ्यक्रम ऐसे अनुवादकों / राजभाषा कार्यान्वयन से जुड़े उन कर्मचारियों के लिए आयोजित किए जाते हैं जिन्होंने ब्यूरो से पहले तीन माह का अनुवाद प्रशिक्षण प्राप्त किया हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
refresher training to existing ai workers , basic training to rural unemployed youth , training to professionals and organization of farmers orientation programmes ; and
वर्तमान ए . आई . कार्यकर्ताओं को पुनश्चर्या प्रशिक्षण , ग्रामीण बेरोजगार युवाओं को आधारभूत प्रशिक्षण , व्यवसायियों को प्रशिक्षण और किसान अभिमुखी कार्यक्रमों का आयोजन ; और
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.