Results for envisage translation from English to Hindi

they envisage the investment incentives and schemes .
इनमें निवेश प्रोत्साहनों और योजनाओं पर विचार किया जाता है ।

they also envisage the investment incentives and schemes .
इनके तहत निवेश संबंधी प्रोत्साहन व योजनाएं भी शामिल है ।

they also envisage incentives and schemes for the investors .
इनमें निवेशकों के लिए प्रोत्साहन और योजनाएं का प्रावधान भी हैं ।

my socialism does not envisage the government doing everything .
मेरे अनुसार समाजवाद का यह आशय नहीं है कि सरकार सभी काम अपने हाथ में ले ले ।

they also envisage several incentives and schemes for the investors .
वे निवेशकों के लिए अनेक प्रोत्साहनों तथा योजनाओं का परिचय भी देते हैं ।

they also envisage the investment incentives and schemes for the investors .
इनमें प्रमुख नई औद्योगिक नीति है जिसका उद्देश्य राज्य में तीव्र औद्योगिकीकरण को बढावा देना है ।

the itpa and related laws envisage sexual exploitation of the trafficked person .
आई . टी . पी . ए तथा संबद्ध कानून अवैध व्यापार के शिकार हुए व्यक्ति के यौन शोषण पर विचार करता है ।

all these policy documents also envisage incentives and schemes for the investors .
इन सभी नीति दस्तावेजों में निवेशकों के लिए प्रोत्साहनों और योजनाओं का भी प्रावधान है ।

these policy documents also envisage the investment incentives and schemes for the investors
इन नीतिगत दस्तावेजों में निवेश प्रोत्साहनों और निवेशकों के लिए योजनाएं भी हैं ।

during the discussion gandhiji asked jinnah , what do you envisage as pakistan ?
इस बातचीत में गांधी जी ने जिन्ना से जब यह प्रश्न किया , पाकिस्तान का मतलब क्या है ?

in the next few years , we envisage a spend of a trillion us dollars on infrastructure .
अगले कुछ वर्षों में , ढांचागत क्षेत्र पर एक ट्रिलियन अमरीकी डॉलर खर्च करने का प्रस्ताव है ।

the policies envisage several incentives and schemes to attract massive capital into the infrastructure industry .
नीतियों में मूलसंरचना उद्योग में बड़ा निवेश आकर्षित करने के लिए अनेक प्रोत्साीहनों और योजनाओं की परिकल्पंना की गई है ।

the crucial question relates to the basic attitudes : how do we envisage the future ?
मुख्य प्रशन बुनियादी दृष्टिकोण का है यानी यह हैकि हम कैसा भविष्य चाहते है ।

bsbda does not envisage cheque book facility in the minimum facilities that should be provided to bsbda customers .
बीएसबीडीए ग्राहकों को उपलब्ध करायी जा रही न्यूनतम सुविधाओं में चेक बुक सुविधा की परिकल्पना बीएसबीडीए में नहीं की गई ।

these guidelines envisage two distinct routes for private sector participation in transmission , namely : -
इन दिशा निर्देशों में पारेषण में निजी क्षेत्रक भागीदारी के लिए दो विशिष्ट मार्गों की परिकल्पना की गई है , अर्थात : -

the guidelines for private sector participation in transmission sector envisage two distinct routes , namely : -
पारेषण क्षेत्र में निजी क्षेत्र भागीदारी के दिशा - निर्देशों में दो विशेष मार्ग निर्धारित किए गए हैः -

nhdp phase v - envisage six laning of 6 , 500 km of national highways on build , operate and transfer basis .
एनएचडीपी चरण - इसमें छह लेन वाला 6 , 500 कि . मी . राष्री ल य राजमार्ग बनाओ , चलाओ और अंतरण करो के आधार पर इसकी परिकल्पसना की गई है ।

another proposal envisages a regular interface between the intelligence and military establishments of the two sides .
एक अन्य प्रस्ताव दोनों पक्षों की गुप्तचर और सैन्य संस्थाओं के बीच नियमित विचार - विमर्श का है .