From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flag of india
भारत का ध्वज
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 11
Quality:
unofficial flag of india in 1906
1906 में भारत का गैर आधिकारिक ध्वेज
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the present tricolour flag of india
भारत का वर्तमान तिरंगा ध्वटज
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the indian national flag represents the hopes and aspirations of the people of india .
भारतीय राष्ट्रीय ध्वज भारत के नागरिकों की आशाएं और आकांक्षाएं द र्शाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the design of the national flag was adopted by the constituent assembly of india on 22 july 1947 .
भारत की संविधान सभा ने राष्ट्रीय ध्वज का प्रारूप 22 जुलाई 1947 को अपनाया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
in the national flag of india the top band is of saffron colour , indicating the strength and courage of the country .
भारत के राष्ट्री य ध्वज की ऊपरी पट्टी में केसरिया रंग है जो देश की शक्ति और साहस को दर्शाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it served as the national flag of the dominion of india between 15 august 1947 and 26 january 1950 and that of the republic of india thereafter .
इसे 15 अगस्त5 1947 और 26 जनवरी 1950 के बीच भारत के राष्ट्रीूय ध्व ज के रूप में अपनाया गया और इसके पश्चातत भारतीय गणतंत्र ने इसे अपनाया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the national flag of india is a horizontal tricolor of deep saffron at the top , white in the middle and dark green at the bottom in equal proportion .
भारतीय राष्ट्रीेय ध्वज में तीन रंग की क्षैतिज पट्टियां हैं , सबसे ऊपर केसरिया , बीच में सफेद ओर नीचे गहरे हरे रंग की पट्टी और ये तीनों समानुपात में हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at the very outset allow me to congratulate you on the historic installation of the national flag of palestine at the united nations on september 30 , 2015 .
सर्वप्रथम मैं 30 सितंबर , 2015को संयुक्त राष्ट्र में फिलस्तीन के राष्ट्रीय ध्वज की ऐतिहासिक स्थापना के लिए आपको बधाई देता हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they considered the hoisting of the national flag of the country or establishing a small factory in any territory of the east as conferring on them the right of mastery over the land .
वे समझते थे कि पूरब देश की धरती पर झण्डा फहराना या कोई छोटा कारखाना खोल देना उस देश पर उनको स्वामित्व का अधिकार प्रदान करने के लिए यथेष्ट है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the code of conduct of the indian national flag , which has been dubbed as flag code of india , 2002 is an attempt to bring together laws , conventions , practices , and instructions for the guidance and benefit of everyone concerned .
भारतीय राष्ट्रीेय झण्डेब की आचार संहिता , जिसे भारतीय झण्डे की संहिता , 2002 कहा गया है , कानूनों , प्रथाओं , परम्पेराओं और अनुदेशों को एक साथ लाकर प्रत्येाक संबंधित व्यूक्ति को इसके लिए मार्गदर्शन देने और लाभ पहुंचाने का एक प्रयास है । भारतीय झण्डे की संहिता 2002
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
' in exercise of the powers vested in him by rule 58 1 paragraph b of the defence of hyderabad rules which correspond to the defence of india rules , it is hereby ordered that no person shall unfurl in a ceremonial fashion at any public function the flag of any foreign country nor salute it .
हैदराबाद रक्षा - कानूनों जो भारत रक्षा - कानूनों के जैसे ही है की धारा - 58 1 के पैरा ब द्वारा उनमें निजाम में निहित सत्ताओं का अमल करके यह आदेश दिया जाता है कि कोई भी व्यक्ति किसी भी सार्वजनिक समारोह में विधिवत् किसी विदेश के झंडे को न तो फहरायेगा और न उसे सलामी देगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dr . rajendra prasad , took oath as the first president of india at the durbar hall in the government house and this was followed by the presidential drive along a five - mile route to the irwin stadium , where he unfurled the national flag .
डॉ . राजेन्द्री प्रसाद ने गवर्नमेंट हाउस के दरबार हाल में भारत के प्रथम राष्ट्रिपति के रूप में शपथ ली और इसके बाद राष्ट्रपति का काफिला 5 मील की दूरी पर स्थित इर्विन स्टेरडियम पहुंचा जहां उन्हों ने राष्ट्री य ध्वंज फहराया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
some of them are : i disqualification on conviction under the prevention of insults to national honour act , 1971 : any conviction under section 2 offence of insulting the indian national flag or the constitution of india or section 3 offence of preventing signing of national anthem of the prevention of insults national honour act , 1971 shall hereafter entail disqualification for contesting elections to parliament and state legislatures for a period of six years from the date of such conviction ; ii increase in security deposits and number of proposers : the amount of security deposit which a candidate at an election to the house of the people or a state legislative assembly has to make has been enhanced as a measure to check the multiplicity of non - serious candidates .
इनमें से कुछ इस प्रकार है : राष्ट्रीय सम्मान के अपमान की रोकथाम संबंधी अधिनियम , 1971 की धारा 2 भारत के राष्ट्रीय ध्वज या भारतीय संविधान का अपमान करने का अपराध के अंतर्गत अपराधी पाए जाने वाले व्यक्ति को , जिस दिन से वह अपराधी घोषित किया गया है , उस तिथि से छह वर्ष की अवधि के लिए संसद और राज्य विधानसभा का चुनाव लड़ने के अयोग्य समझा जाएगा , ii जमानत राशि और नाम प्रस्तावित करने वालों की संख् , या में वद्घि : संसद अथवा राज्य विधानसभा का चुनाव लड़ने के लिए उम्मीदवार को जो जमानत राशि जमा करानी पड़ती है , उसे बढ़ा दिया गया है , ताकि उन उम्मीदवारों को चुनाव लड़ने से रोका जा सके , जो चुनाव लड़ने के प्रति गंभीर नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: