Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bank reserves of a bank should never be below the prescribed limit .
बैंक का बैंक रिज़र्व कभी भी नियत सीमा के नीचे नहीं जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
below the ribs
पसलियों के नीचे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
below the heart
हृदय के नीचे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
below the message pane
संदेश फलक के नीचे (b)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
below the tarsus of eye
नेत्र गुल्फ या नेत्रच्छद के नीचे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fill the prescribed form completely .
निर्धारित फार्म को पूर्ण रूप से भरें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat is below the table
बिल्ली मेज़ के निचे है
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& below the message pane
संदेश फलक के नीचे (b)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show task preview below the task list
कार्य सूची के नीचे कार्य पूर्वावलोकन दिखाता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he could not appear in the exams as his age was below the lower age limit .
उसकी निम्नवय सीमा की वजह से उसे परिक्षा में नही बैठने दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show message preview below the message list
संदेश सूची के नीचे संदेश पूर्वावलोकन दिखाता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
look one place below the thousands place .
हज़ार के स्थान से एक स्थान नीचे देखो .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applications will be accepted in the prescribed form only .
विहित फार्म में ही आवेदन स्वीकार किए जाएँगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if the water - table stays somewhat below the root zone , it can cause enough damage .
यदि अंतर्भौम जल - स्तर जड़ - स्तर से थोड़ा ही नीचे रहता है तो भी फसल को काफी क्षति पहुंचती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i decided to take up something from the prescribed syllabus .
2 मैंने पाठ्यक्रम के विषयों में से एक - एक को लेना शुरु किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore , even if some genes are affected , some undamaged good genes are available to carry out the prescribed function .
इस प्रकार , यदि कुछ जीन प्रभावित होती भी हैं तो कुछ क्षतिग्रस्त अच्छी जीन उसके काम को करने के लिए मौजूद रहती हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even then , nearly one - third of our population still lives below the poverty line .
इसके बावजूद , हमारी जनता का लगभग एक तिहाई हिस्सा गरीबी की रेखा से नीचे गुजर - बसर कर रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budgeted works should be completed within the prescribed time frame .
बजट - निर्धारित निर्माण - कार्य निर्धारित समय सीमा में पूर्ण कर लिए जाने चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be in your limits even if i dont say anything
अगर मैं कुछ भी न कहूं तो भी अपनी सीमा में रहें
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annual limits can be fixed for such units by obtaining information as per the prescribed application form .
निर्धारित आवेदन प्रपत्र के अनुसार सूचना प्राप्त करके ऐसी इकाइयों के लिए वार्षिक सीमाएँ नियत की जा सकती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: