Results for everlasting translation from English to Hindi

but true unconditional love is everlasting
लेकिन सच्चा बिना शर्त प्यार हमेशा के लिए है

and are heedless of the everlasting life .
और आख़ेरत को छोड़े बैठे हो

i have loved you with an everlasting love
मैंने आपको एक चिरस्थायी प्यार और याद के साथ प्यार किया है

its beauty is everlasting in its freshness .
उसका सौन्दर्य अपनी ताज्ञगी में चिरन्तन है ।

i wish you love hope everlasting joy and happiness
काश तुम हमेशा के लिए खुशी और खुशी की उम्मीद प्यार करता हूँ

whereas the hereafter is better and everlasting .
हालॉकि आख़ोरत कहीं बेहतर और देर पा है

and yours indeed will be an everlasting reward ,
और तुम्हारे वास्ते यक़ीनन वह अज्र है जो कभी ख़त्म ही न होगा

but the everlasting life is better , and more enduring .
हालॉकि आख़ोरत कहीं बेहतर और देर पा है

everlasting gardens – all its gates are open for them .
हमेशा रहने के सदाबहार बाग़ात जिनके दरवाज़े उनके लिए खुले होगें

they are rejected and theirs is an everlasting punishment ;
और उनके लिए पाएदार अज़ाब है

thy throne is established of old: thou art from everlasting.
हे यहोवा, तेरी राजगद्दी अनादिकाल से स्थिर है, तू सर्वदा से है।।

in the everlasting life , they shall assuredly be the losers .
और यही लोग बेखबर हैं कुछ शक़ नहीं कि यही लोग आख़िरत में भी यक़ीनन घाटा उठाने वाले हैं

gardens everlasting , whereof the portals remain opened for them .
हमेशा रहने के सदाबहार बाग़ात जिनके दरवाज़े उनके लिए खुले होगें

but those who disbelieve in the everlasting life deviate from the path .
और इसमें शक नहीं कि जो लोग आख़िरत पर ईमान नहीं रखते वह सीधी राह से हटे हुए हैं

thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
तेरा धर्म सदा का धर्म है, और तेरी व्यवस्था सत्य है।

happy anniversary to the lovely couple... wishing u both everlasting togetherness
आपको जीवन भर प्यार और खुशियों की कामना

everlasting relations between man and god appears in different faces in his compositions
मनुष्य और ईश्वर के बीच जो चिरस्थायी संपर्क है उनकी रचनाओं में वह अलग - अलग रूपों में उभरकर सामने आया ।

i was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.
मैं सदा से वरन आदि ही से पृथ्वी की सृष्टि के पहिले ही से ठहराई गई हूं।

the child receives home education thrdugh folk songs which are unforgettable and everlasting .
बच्चों को पारिवारिक शिक्षा लोक गीतों से ही मिलती है जो अविस्मरणीय एवं शाश्वत होते हैं ।

divinity is more effective and everlasting ; mortality is effective only partially and temporarily .
देवत्व अधिक प्रभावशाली और शास्वत हैं ।