Results for every matter in respect of book translation from English to Hindi

therein is decreed every matter of ordainments .
उस में तमाम तत्वदर्शिता युक्त मामलों का फ़ैसला किया जाता है ,

charges in respect of establishment .
स्थापना से संबंधित प्रभार ।

report in respect of unfinished work .
अपूर्ण कार्य की रिपोर्ट ।

control your limits in every matter
ye kya badtameezi hai

charges in respect of leave salary .
अवकाश वेतन संबन्धी प्रभार ।

wherein every matter is wisely determined
इसी रात को तमाम दुनिया के हिक़मत व मसलेहत के काम फ़ैसले किये जाते हैं

a certificate in respect of attaining majority .
ऐसा प्रमाण पत्र जो वयस्कता प्राप्ति के बारे में हो ।

20 protection in respect of conviction for offences .
20 अपराधों के लिए दोषसिद्धि के संबंध में संरक्षण

holder ' s right in respect of the security
प्रतिभूति के संबंध में धारक का अधिकार

he practises abstinence in respect of worldly pleasures .
सांसारिक सुखों के प्रति उसे निर्मोह का अभ्यास करना पड़ता है ।

290 adjustment in respect of certain expenses and pensions .
290 कुछ व्ययों और पेंशनों के संबंध में समायोजन .

the award in respect of land was passed on 22nd december
भूमि के संबंध में पुरस्कार २२ दिसम्बर को पारित किया गया था

an account maintained for claim in respect of fire insurance .
खाता जो आग लगने पर प्रस्तुत कइ जाने वाले दावे से संबंधित हो ।

certified that the information given below are correct in respect of
प्रमाणित किया कि नीचे दी गई जानकारी के संबंध में सही हैं

a no . dues certificate in respect of amortised loan may be obtained .
पूर्णतः चुकाए गए ऋण के लिए कुछ भी बकाया नही प्रमाण - पत्र प्राप्त कर लिया जाए ।

a book containing details of bills issued in respect of goods sold .
पुस्तक जिसमें बिक्रि किए गए माल के लिए जारी किए बिलों का विवरण अंकित किया जाता है ।

administer the press and registration of books act , 1867 in respect of newspapers
समाचार पत्रों के संबंध में प्रसे और पुस्तक पंजीकरण अधिनियम , 1968 को प्रवृत्त करना

an account maintained in respect of notes / coins which are exchanged .
ऐसा खाता जिसमें बदले गए / विनियम किए गए नोटों / सिक्कों का विवरण अंकित किया जाता है ।

all sums of money received and expended by the company and the matters in respect of which these have taken place
कम्पैनी द्वारा प्राप्त और व्यय की गई कुल राशि और यह कहां से प्राप्तन और कहां खर्च की गई है ;

in respect of matters not specifically provided for in the rules , the speaker has residuary powers to issue directions .
जिन मामलों के बारे में नियमों में विशेष रूप से उपबंध न किया गया हो , उनके संबंध में निर्देश देने की अवशिष्ट शक़्तियां अध्यक्ष को प्राप्त हैं .