Results for exhaust translation from English to Hindi

i'm exhaust
मैं बहुत थक गया हूँ

the dreamers exhaust us.
सपने देखने वालों हमें निकास.

i will exhaust him increasingly .
तो मैं अनक़रीब उस सख्त अज़ाब में मुब्तिला करूँगा

but the past does not exhaust our duty or obligation .
लेकिन इतिहास हमारा फर्ज या जिम्मेदारी पूरी नहीं करता ।

got a '73 plymouth 'cuda, dual exhaust, v8.
दोहरी निकास, वी 8 एक '73 प्लायमाउथ 'cuda, समझे.

carbon particles are dispersed from an aircraft into its exhaust valve .
कार्बन के कणों को वायुयान अपने रेचक वाल्व में परिक्षिप्त कर देता है ।

sustainability means that we should not exhaust the natural resources completely .
स्थायी का अर्थ यहां यह है कि हमें प्राकृतिक संसाधनों को पूरी तरह समाप्त नहीं कर देना चाहिए ।

even a descriptive catalogue of all his writings would exhaust the limits of this monograph .
उनकी सारी रचनाओं की एक वर्णनात्मक सूची भी दी जाये तो इस पुस्तिका की पृष्ठ - संख्या की सीमा से बड़ी होगी ।

a small leak developed in the engine exhaust pipe and the cabin was filled with thick smoke .
इंजन के एक्जास्ट पाइप में एक छेद हो गया और पूरा केबिन धुएं से भर गया ।

all these things do not exhaust the list of narmadashankar ' s efforts in all fields connected with literature .
इस सब के बाद भी नर्मदाशंकर द्वारा साहित्य के विभिन्न क्षेत्रों के लिए किए गये काम की पूरी गणना नहीं होती ।

small quantities of various additives are common , for purposes such as tuning engine performance or reducing harmful exhaust emissions .
इंजिन के परफॉरमेंश को और अच्छा बनाने या हानिप्रद एक्झास्ट उत्सर्जनों को कम करने जैसे उद्देश्यों के लिए विभिन्न कई योजकों की छोटी मात्राएं आम हैं ।

it ' s going to go out of the exhaust pipe as heat . and we waste 10 percent of what ' s generated
यह निकास पाइप के बाहर के रूप में जाना जा रहा है गर्मी . और हम क्या उत्पन्न है की 10 प्रतिशत बर्बाद

agriculture must not exhaust the fertility of the soil ; industry must not exhaust non - renewable natural resources and so on .
खेती भूमि की उर्वरा शक्ति को पूरी तरह नष्ट न करे , उद्योग ऐसे प्राकृतिक संसाधनों को नष्ट न करें जिन्हें फिर से उत्पन्न नहीं किया जा सकता , इत्यादि ।

how can gases from factory chimneys and exhaust fumes from automobiles possibly pollute the vast atmosphere which extends for several thousand metres above the earth ?
कारखानों की चिमनियों से निकलने वाली गैसें और मोटर वाहनों का व्यापक धुआं जो कि पृथ्वी से हजारों मीटर ऊंचाई पर होता है किस प्रकार सारे वातावरण को प्रदूषित कर देता है ?

the gravest of all the effects is the settlement of exhaust fumes , especially during winter months , causing severe respiratory disorders . ”
प्रदूषण के परिणामों में सबसे खतरनाक है मोटरवाहनों से निकले धुएं का नीचे जमा हो जाना जो श्वसन संबंधी गंभीर विकारों को जन्म देता है . ”

a balancing dual venous sinus , which exhaust the flowing together of sinuses , running beside the occipital add - on of the tentorium cerebella and terminating in the sigmoid sinus
एक दोहरी संतुलनकारक शिरापरक नाडीव्रण , जो नाडीव्रण के साथ पश्चकपालीय अनुमस्तिष्क छदि के जोड और् अवग्राही नाडीव्रण पर समाप्त होती है

since you did not have to exhaust your horses and camels or , god granted to his messenger their property . god gives authority to his messenger over whomever he wants . god has power over all things .
जो माल ख़ुदा ने अपने रसूल को उन लोगों से बे लड़े दिलवा दिया उसमें तुम्हार हक़ नहीं क्योंकि तुमने उसके लिए कुछ दौड़ धूप तो की ही नहीं , न घोड़ों से न ऊँटों से , मगर ख़ुदा अपने पैग़म्बरों को जिस पर चाहता है ग़लबा अता फरमाता है और ख़ुदा हर चीज़ पर क़ादिर है

it is possible again for the purusha to stand back entirely and by a refusal of sanction allow the whole normal action of the mind to exhaust itself , run down , spend its remaining impetus of habitual action and fall into silence .
वह यह भी कर सकता है कि प्रकृति से पूर्णतया पीछे हटकर अपने अन्दर स्थित हो जाये और अनुमति देने से इन्कार करके मन की सारी - की - सारी सामान्य क्रिया को स्वयमेव समाप्त होने और दौड़ - धूप करके रुक जाने दे और मन को अपनी सभ्यस्त क्रिया का बचा हुआ वेग खत्म करके शान्त पड़ जाने दे ।

finally , it must be realised that even the defects of the administration of justice , at least in civil matters , may have some social value in discouraging litigation , in impelling men to exhaust the possibilities of conciliation .
अंत में , यह भी मानना होगा कि , कम - से - कम सिविल मामलों में , न्याय - प्रशासन के दोषों का भी वादकारी को हतोत्साहित करने और लोगों को सुलह की संभावनाओं का यथाशक़्य लाभ उठाने के लिए प्रेरित करने का कुछ सामाजिक महत्व है .

the total air pollution load in bombay is estimated to be about 2 , 971 tonnes per day , with 1 , 357 tonnes per day coming from industries , 1 , 538 tonnes from vehicle exhaust and 62 tonnes from domestic smoke .
मुंबई में प्रतिदिन लगभग 2971 टन प्रदूषक पदार्थ वायु को प्रदूषित करते हैं - इनमें से 1357 टन प्रदूषक उद्योगों से उत्सर्जित होते हैं , 1538 टन मोटरवाहनों से निकलते हैं और 62 टन घरेलू धुएं से आते हैं .