Results for exit of translation from English to Hindi

the arrival of rains and the exit of life cannot be predicted .
45 . वर्षा के आने और जिंदगी के जाने का कोई पूर्वानुमान नहीं लगा सकता ।

in males , exit of urine occurs through an opening at the end of the penis .
नर में मूत्र निर्गम शिश्न के सिरे पर छेद के माध्यम से होता है

but a liberal policy towards the entry and expansion of firms would be beneficial only if it is accompanied with a rational policy towards the exit of unviable firms .
परन्तुक फर्मों के प्रवेश और विस्तािर के लिए उदा नीति केवल तब लाभदायक होगी यदि इसके साथ अव्याुवहारिक फर्मों के निर्गम के लिए यौक्तिक नीति भी हो ।

to explain air pollution basic technology , mathematical model use of forecast is the main principal in this method where the lower part is used for exit of polluted air .
वायु प्रदूषण का विश्लेषण के लिए मूल प्रौद्योगिकी गणितीय मॉडल के प्रयोग से निचले हिस्से प्रदूषक हवा के परिवहन के लिए की भविष्यवाणी का प्रयोग इस तरीके में मुख्य सिद्धांत हैं :

he said that the railway administration has started checking tickets at the entrance and exit of railway stations, inside trains and the staff from one division did the ticket checking for another division.
उन्होंने कहा कि रेलवे प्रशासन ने रेलवे स्टेशनों के प्रवेश व निकास के द्वार पर टिकट चैकिंग, ट्रेनों के अंदर और एक मंडल के स्टाफ से दूसरे मंडल में टिकट चैकिंग कराई है।

it is constantly working towards improvement in the legislative framework and administrative set up , so as to enable easy incorporation and exit of the companies , as well as convenient compliance of regulations with transparency and accountability in corporate governance
यह निरंतर विधायी ढांचे तथा प्रशासनिक संघटन में सुधार के लिए कार्यरत है ताकि कम्पअनियों के सहज निगमन तथा निकासी के साथ साथ नैगम शासन में पारदर्शिता तथा जवाबदेही के साथ विनियमों का सुविधाजनक अनुपालन सक्षम हो सके ।

a typical pond should have an inlet for the entry of water fixed with wire mesh so as to prevent the entry of unwanted indigenous fauna and an outlet for overflow of excess water fixed with wire mesh to prevent the exit of stocked spe¬cies
एक ठेठ तालाब के पानी की प्रविष्टि तार जाल के साथ अवांछित जंतुओं की प्रविष्टि रोकने के लिए होनी चाहिए और अतिरिक्त पानी के अतिप्रवाह के निकास से इकट्ठा पैदावार को रोकने के लिए भी तार जाल लगाना चाहिए ।

an open enclosure , about 20 ft . in length and 20 ft . in breadth , is enough for this purpose , but a corridor not less than about 5 ft . wide must be maintained for the entrance and exit of artistes .
इसके लिए लगभग 20 फुट लंबा और 20 फुट चौड़ा एक घेरा बना लिया जाता है , जिसके साथ नर्तकों के आने और जाने के लिए कम से कम पाँच फुट का एक गलियारा अनिवार्य रूप से बनाया जाता है ।

and yet , kanyasulkam , in both of its versions , is loose in its construction , jerky in its movement and clumsy in achieving the entries and exits of its characters .
फिर भी कन्या - शुल्कम् का रचना शिल्प ढ़ीला - ढाला है , उसकी गति में चंचलता है और पात्रों के प्रवेश ओर निष्क्रमण में अव्यवस्था है ।