From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farmer reap the harvest
किसान फसल काटता है
Last Update: 2024-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is to sow seeds with tenderness and reap the harvest with joy .
वह हैः बीज बोना - कोमलता से और फसल काटना - हर्ष से ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we will reap the fruit.
हम फल तोड़ेंगे।
Last Update: 2025-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
truly , the harvest is rich but the labourers are few .
सच है कि ' सेवारूपी खेती की फसल खूब आई है , मगर उसके काटने वाले कम हैं ' ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we sowed the seed and the goondas reaped the harvest .
उसका बीज हम ने ही बोया था , गुडों ने तो उसकी फसज काटी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you can help them with the harvest , look how kind it is of them .
फ़सल काटने के काम में वह उनकी मददकर सकता है - वे सचमुच अत्यन्त सहृदय लोग हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
women and children take the most active part in the harvest festival .
काटनी के पर्व में औरतें और बच्चे अत्यंत सक्रिय हो उठते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
तौभी वे अपना आहार धूपकाल में संचय करती हैं, और कटनी के समय अपनी भोजनवस्तु बटोरती हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
it is never too late to reap the benefits .
लाभ लेने में कभी देरी नहीं कहलाती .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i regret too , said the king , that i cannot be here for the harvest celebrations .
उनकी बात सुनकर राजा ने कहा , मुझे भी खेद है कि फसल की कटाई के सुअवसर पर मैं त्योहार में सम्मिलित नहीं हो पाऊँगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have sent down blessed rain from the sky and made grow thereby gardens and grain from the harvest
और हमने आसमान से बरकत वाला पानी बरसाया तो उससे बाग़ उगाए और खेती का अनाज और लम्बी लम्बी खजूरें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this infestation continues to increase unchecked right upto the time when the harvest is waiting for threshing .
इसके ग्रसन का पता उस समय तक भी नहीं चलता , जब फसल की गहाई की जाने वाली हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a dance during the tusu festival is held during the harvest festival in purulia and the adjoining districts .
पुरूलिया और पड़ोस के जिलों में हुसु नृत्य रोपनी पर्व के दौरान किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he reaps the fruit.
वह सेव काटता है।
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
फिर जब तुम अपने देश के खेत काटो तब अपने खेत के कोने कोने तक पूरा न काटना, और काटे हुए खेत की गिरी पड़ी बालों को न चुनना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'when you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, neither shall you gather the gleanings of your harvest.
फिर जब तुम अपने देश के खेत काटो तब अपने खेत के कोने कोने तक पूरा न काटना, और काटे हुए खेत की गिरी पड़ी बालों को न चुनना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
during the harvest season , itc proposes to buy the crop directly from farmers at the previous day ' s closing price .
कटाई के मौसम के दौरान आई टी सी किसानों से प्रत्यक्ष रूप से पिछले दिन की बंद कीमत पर फसल खरीदना चाहता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by great waters the seed of sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
शीहोर का अन्न, और नील नदी के पास की उपज महासागर के मार्ग से उसको मिनती थी, क्योंकि वह और जातियों के लिये व्योपार का स्थान था।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to what i have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.
मेरे देखने में तो जो पाप को जोतते और दु:ख बोते हैं, वही उसको काटते हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after marri - age they occasionally visit their parents particularly during the autumn festival or durga puja , and the harvest festival during winter .
शादी हो जाने पर घर वे समय - समय पर , विशेषतया बरसात के बाद दुर्गापूजा और जाड़े के मौसम में फसल कटनी के समय , अपने माता - पिता के घर आती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: