Results for filed translation from English to Hindi

filed in philippines
philippines log boht khobsort hoty he

filed for divorce in 2005.
2005 में तलाक़ की अर्ज़ी दी।

have you filed the return?
kya aapne file submit kar diya

you've filed a complaint.
तुमने शिकायत दर्ज कराई है.

somebody has filed an injunction.
किसी ने एक आदेश दायर किया है.

organizational flaws in agricultural filed
क़ृषि उद्योग मे संस्थागत कमियाँ

cases are filed in the courts .
मुकदमें चलते हैं ।

the case is filed in labour court .
मामला श्रम कोर्ट में फाइल किया गया है ।

a case of forgery was filed against him .
उसके विरुद्ध जालसाजी का मामला दर्ज किया गया ।

he filed the tax return before the last date .
उसने अंतिम दिनांक से पूर्व कर विवरणी भर दी ।

a complaint can be filed on a plain paper .
शिकायत सादे कागज पर दर्ज की जा सकती है ।

i have 4 yeraa of experience in hr administration filed
पिछले 2 महीने से मुंबई में रह रहा हूं।

a petition has been filed against additional countervailing duty .
अतिरिक्त प्रतिकारी शुल्क लगाने के विरूद्ध याचिका दायर हो चुकी है ।

a mercy petition has been filed in the supreme court .
उच्चतम न्यायालय में दया - याचिका भरनी चाहिए ।

processing of claims , permissions , intimations filed by the assessee
निर्धारितियों द्वारा जमा किए गए दावों , अनुमतियों , सूचनाओं का संसाधन

a criminal complaint also stated to have been filed by the petitioners
एक आपराधिक शिकायत जिसके बारे में भी कहा गया है कि वह याचिकाकर्ताओं द्वारा दर्ज की गयी है .

csir filed around 340 patent applications in india and 200 abroad .
परिषद ने भारत में 340 और विदेशों में 200 पेटेंट आवेदन दायर किए ।

a court case could well be filed against her before election time .
उनके खिलफ विधानसभा चुनाव से पहले ही अदालत में मामल दाखिल किया जा सकता है .

income return should be filed by the concerned person before due date .
आय विवरणी अंतिम तिथि से पूर्व प्रस्तुत की जानी चाहिए ।

however , the suit was filed immediately thereafter , without waiting for two months
हालाँकि मुकदमा तुरंत ही दायर कर दिया गया था बिना दो महीने इंतज़ार करे ही .