Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the system?
प्रणाली?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fuck the system
प्रणाली भाड़ में जाओ
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
install the system
सिस्टमंत्र संस्थापित करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
make the system bootable
सिस्टम के बूटेबल बनाया जा रहा है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
connect to the system bus
तंत्र बस से कनेक्ट करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he figured out the system .
इसने प्रणाली मालूम कर ली ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to make the system work
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
use the system default fonts .
सिस्टम डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट का प्रयोग करें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 8
Quality:
failed to set the system timezone
तंत्र समय क्षेत्र सेट करने में विफल
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rebuilds the system configuration cache .
तंत्र कॉन्फ़िगरेशन कैश फिर निर्मित करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
binding to lower the system volume .
सिस्टम आवाज कम करने के लिए बाइंडिंग .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alt+f1 pops-up the system menu.
ऑल्ट+f1 तंत्र मेन्यू पॉप- अप करता है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
of the system that produced those cricketers .
उस प्रणाली पे जो ऐसे क्रिकेटर पैदा करती है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stage 4 : putting the system into action
स्टेज ४ ः सिस्टम को क्रियाशील करना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
restarting the system gt;gt;gt; 5, 4, ...
प्रणाली 5, 4, शुरु...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ask the customer to fill the coolant tank so the system can be tested for leaks
शीतलक टैंक भरें ताकि सिस्टम लीक के लिए परीक्षण किया जा सकता करने के लिए ग्राहक से पूछो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
before them we tested the people of pharaoh ; a noble messenger came to them .
और उनसे पहले हमने क़ौमे फिरऔन की आज़माइश की और उनके पास एक आली क़दर पैग़म्बर आए
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we had certainly tested the people of the pharaoh before them to whom a noble messengers had come , saying ,
और उनसे पहले हमने क़ौमे फिरऔन की आज़माइश की और उनके पास एक आली क़दर पैग़म्बर आए
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
not only to build the systems ,
न सिर्फ़ नयी प्रणाली बिठाने के लिये ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what ! you assume that you will enter paradise while allah has not yet tested your warriors , nor yet tested the steadfast ?
क्या तुमने यह समझ रखा है कि जन्नत में यूँ ही प्रवेश करोगे , जबकि अल्लाह ने अभी उन्हें परखा ही नहीं जो तुममें जिहाद करनेवाले है । - और दृढ़तापूर्वक जमें रहनेवाले है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: