From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then we split the earth in fissures
फिर हम ही ने ज़मीन चीरी फाड़ी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cracks and fissures are a different class .
मिट्टी में पड़ी दरारें और गड्ढे अलग से अपना महत्व रखते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
moisturizing the feet regularly can prevent heel fissures .
पैरों को नियमित रूप से नमीयुक्त बनाने से बिवाई से बचाव हो सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then we split the earth making fissures in it
फिर हम ही ने ज़मीन चीरी फाड़ी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the convolution between the intercerebral and olfactory fissures .
अंतःमस्तिष्क तथा नाक या नासिका विदर के मध्य कुण्डलीकरण
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes causing deep fissures that can be painful or bleed .
कभी - कभी तो बिवाई इतनी गहरी होती है कि उसमें दर्द होने लगता है और खून निकलने लगता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
heel fissures can affect anyone , but risk factors include :
एड़ियों की बिवाई किसी को भी प्रभावित कर सकती है , लेकिन यह मुख्य रूप से निम्न स्थितियों में होता हैंः
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
narrow fissures at the angles of mouth were bothersome for her .
मुख के कोनों पर संकीर्ण विदर उसके लिए परेशानी का कारण था
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fissures are the grooves and cracks on the chewing surfaces of the back teeth .
फिशर एक प्रकार के गड्डे या फिर छेद है जो दात चबाने के पृष्ठभाग पर दातों के पीछे पाये जा सकते है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
prophylactic odontotomy is a procedure in which the deep pits and fissures in a tooth .
दंतोच्छेदन रोगनिरोधन एक प्रक्रिया है जिसमें दांत के विदर एवं गर्तिका में
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cracked heels are a common foot problem also referred to as ' heel fissures ' .
फटी हुई एड़ियां पैरों की एक सामान्य समस्या है , जिसे बिवाई भी कहा जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
most rocks have cracks , fractures and fissures which get filled with water if water is available .
अधिकांश चट्टानों में दरार , दरक तथा कटाव होते हैं जिनको यदि पानी मिल जायेतो ये पानी से भर जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
heel fissures occur when the skin on the bottom , outer edge of the heel becomes hard , dry and flaky ,
एड़ियों की बिवाई उस समय सामने आती है , जब एड़ियों के नीचे की बाहरी सतह की त्वचा कड़ी , सूखी और भुरभुरी हो जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they had rolled out of the gate and down the road and then disappeared into the ground , where a number of fissures had appeared .
वे छिटक कर लुढ़कते हुए दरवाजे के बाहर जाकर नीचे सड़क पर बिखर गए और फिर जमीन में अदृश्य हो गए , जहां बहुत सारी दरारें उभर आयी थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
advise on sugars , toothbrushing , fluoride . fissure sealants can be applied to fissures in molar teeth to protect them if necessary .
दंत चिकित्सक आप को शक्कर , दांत साफ करना , और फ्ल्युराइड के बारे मे सलाह दे सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
earth fissures opened up on the banks of the surma river , and craters were formed in the ground which threw up great masses of sand and water .
सुरमा नदी के तट पर विदर तथा भूमि में गहरे गर्त बन गए जिनसे भारी मात्रा में बालू तथा जल निकलने लगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all means of communication were interrupted , great landslides scarred many hills , and the plains were riddled with fissures and vents which poured out sand and water in enormous quantities .
संपर्क के समस्त साधन नष्ट हो गए , कई पर्वतों में भूस्खलन हुए तथा मैदान विदरों तथा बडी मात्रा में बालू व जल उगलते हुए गह्वरों से भरे हुए थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
let's get something straight here, this facility is dedicated to the research of maxwell anderson's theories predicting the volcanic fissures--
चलो सीधे यहाँ कुछ पाने के लिए, इस सुविधा को समर्पित है... ... मैक्सवेल एंडरसन ज्वालामुखी दरारें की भविष्यवाणी के सिद्धांतों का अनुसंधान करने के लिए
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
when the skin or scalp becomes dry and scaly , when there is dandruff in the hair or there are fissures on the soles of one ' s feet , warning bells herald an imbalance in the vata dosha .
जब त्वचा या खोपड़ी शुष्क और पपड़ीयुक्त हो जाती है , जब बालों में रूसी हो जाती है अथवा किसी के पैरों में बिवाइयां हो जाती है , जब बालों में दोष के अंसतुलित होने की चेतावनी समझना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
who created the seven skies one above the other . do you see any disproportion in the creations of ar - rahman ? turn your eyes again . do you see any fissures ?
जिसने सात आसमान तले ऊपर बना डाले भला तुझे ख़ुदा की आफ़रिनश में कोई कसर नज़र आती है तो फिर ऑंख उठाकर देख भला तुझे कोई शिग़ाफ़ नज़र आता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: