From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the food is being cooked
rachna खाना पका रही है
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a song is not being sung by her
एक गीत उसके द्वारा नहीं गाया जा रहा है
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that song is not being sung
वह गीत नहीं गा र हि है
Last Update: 2024-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pdf is not being created.
pdf nahi ban rahi hai abhi mene confirm kiya
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message is not being sent?
message send nahi ho raha hai?
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capital which is not being used .
ऐसी पूंजी जिसका उपयोग नहीं किया जा रहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the law is not being universally applied .
कानून समान रूप से लगू नहीं किया जा रहा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that food is not khayegi
वह खाना नही khayegi
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a security which is not being traded frequently .
ऐसी प्रतिभूति / शेयर्स इत्यादि जिनमें ज्यादा लेन - देन नहीं हो रहे हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapha lubricates the gut , holds the food while it is being ' cooked ' by pitta and churned by vata .
कफ आहारनली को चिकना बनाता है , पित्त द्वारा भोजन के पाचन और वात द्वारा आलोड़न क्रिया के समय कफ , भोजन को रोककर रखता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the amount of money which is not being used productively .
ऐसी धनराशि जिसका उपयोग उत्पादक रूप से नहीं किया जा रहा हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proerythroblast is not being observed when viewed through this microscope .
जब भी इस खुर्दबीन के माध्यम से देखा जाता है तो प्राक्लोहितकोशिकाप्रसू नहीं पाया जा रहा है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outside food is not allowed in our premises
महाराष्ट्र के अलावा किसी और जगह शराब की अनुमति नहीं है।
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somehow hydrabadi food is not included in this list
सामान्यतया इस गिनती में हैदराबादी खाना नहीं गिना जाता है ।
Last Update: 2025-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generally hyderabadi food is not counted among these
सामान्यतया इस गिनती में हैदराबादी खाना नहीं गिना जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
her love for her husband is not at all diminished by her husband ' s infidelity .
उसका पति प्रेम पति की पत्नी द्रोहिणी परदारासक्ति के बावजूद रथ मात्र भी ऊना नही होता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we now have a situation where youth power is not being directed into constructive channels .
हमारे यहां इस समय ऐसी स्थिति है जिसमें युवा शक्ति को रचनात्मक दिशाओं में प्रेरित नहीं किया जा रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only afetr carrying out proper examination it was made clear that prostatocystitis is not being present .
केवल afetr बाहर उचित परीक्षा यह स्पष्ट किया गया था कि पेट में प्रोस्टेटोसिस्टाइटिस मौजूद नहीं जा रहा है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our offer is not being opened with an advice that the bg should be from the jv and not from ddpl .
हमारा प्रस्ताव इस सलाह के साथ नहीं खोला जा रहा है कि बीजी जेवी से और डीडीपीएल से नहीं होना चाहिए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the renette is not being detected in this type of worm species , whereas it was present in the other .
इस प्रकार की कृमि प्रजाति में रेनेट नहीं पाया जा रहा है जबकि अन्य में यह पाया गया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: