From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cows make milk for their babies and for their babies alone .
गाय सिर्फ अपने बच्चे के लिए दूध देती है !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
snakes shed off their skin by ecdysis .
सांप अपनी कैंचुली का निर्मोकोत्सर्जन करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i may have to sell them , to pay for food and medicines for your grandmother .
हो सकता है मुझे तुम्हारी दादी के लिए अच्छी खुराक तथा दवाइयां खरीदने के लिए बकरियों को बेचना पड़े ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they feed voraciously , grow rapidly and moult their skin five to seven times .
वे तीव्रता से खाते हैं , तेजी से वृद्धि करते हैं और अपनी त्वचा का पाँच से सात बार निर्मोकन करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
it is difficult for them to arrange for food , for place of rest and for porters .
मुश्किल से यात्रा की आवश्यकताओं के लायक ही खाने - पीने , ठहरने और कुलियों इत्यादि का प्रबंध करने में इन्हें कठिनाई होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at other times , they scour for food and do odd jobs .
अन्यथा भोजन की तलश में निकल पड़ेते हैं और छोटे - मोटे काम करने लगते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
owners should make their own arrangements for food and water for the dog during the journey .
यात्रा के दौरान कुत्तों कोखाना एवं पानी की व्यवस्था मालिक की अपनी होगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
crocodiles had been killed in their thousands for their skins .
खाल के लिए मगरों का हजारों की संख्या में शिकार किया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
because their skin is hard , insects cannot grow bigger gradually .
चूंकि उनकी त्वचा कठोर होती है , इसलिए कीट लगातार बढ़ते नहीं रह सकते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
their skin may be pale and clammy , even though they have a fever .
रोगियों की त्वचा पीली और चिपचिपी हो सकती है , चाहे उन्हें बुखार ही क्यों न चढ़ा हो .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
and out of this paltry sum of rs 11 saha had to pay for food and lodging .
और इन 11 रुपयों की अल्प राशि में से साहा को अपने रहने और खाने का खर्च देना पड़ता था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during this period , the nymphs cast off their skin six or seven times .
निमफ अवस्था में यह 6 या 7 बार अपनी केंचुली उतारता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and that which is in their bellies and their skins shall be melted ;
जिस से जो कुछ उनके पेट में है और खालें सब गल जाएँगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
around the mid century itself 4 crores of buffaloes were slaughtered for their skin and flesh and for the expansion of rail route .
लगभग आधी सदी के दौरान ही ४ करोड़ भैंसो को उनकी चमड़ी और माँस और रेलमार्ग के विस्तार के लिए मार डाला गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we have domesticated numerous mammals for food and clothing , as beasts of burden , and as pets .
हमने भोजन , वस्त्र , बोझा ढ़ोने और घर में पालने के लिए अनेक स्तनधारियों को पालतू बना लिया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they shall wander up and down for food, and wait all night if they aren't satisfied.
वे टुकड़े के लिये मारे मारे फिरें, और तृप्त न होन पर रात भर वहीं ठहरे रहें।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
it will melt their skins and all that is in their bellies .
जिस से जो कुछ उनके पेट में है और खालें सब गल जाएँगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they harbour a genetic defect concerned with dna - repair mechanisms and cannot repair sunlight - induced dna damage in their skin cells .
इनके अंदर डी एन ए प्रतिपूर्ति से संबंधित आनुवंशिक दोष होता है और ये अपनी त्वचा कोशिकाओं में सूर्य के प्रकाश के कारण होने वाली डी एन ए क्षति की प्रतिपूर्ति नहीं कर सकते .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
' horticulture and allied ' sector is an integral element for food and nutritional security in the country .
' बागवानी और संबद्ध ' क्षेत्र देश में खाद्य और पोषण सुरक्षा का अभिन्न तत्व है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
molten thereby shall be that which is in their bellies and also their skins .
जिस से जो कुछ उनके पेट में है और खालें सब गल जाएँगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: