Results for for why translation from English to Hindi

intuition for why this makes sense .
पूर्वानुमान लगाएँगे की इसके क्या अर्थ हैं

just the man we've been looking for. why?
सिर्फ वह आदमी जिसे हम ढूंढ रहे थे

so that gives you the reasoning for why it works ,
तो अब आपको पता चल गया है की ही तरीका क्यूँ काम करता है

which tries to account for why guys really prefer
जो की ये बताने का प्रयास करेगा की क्यूँ लड़के

i want to give you an intuition for why this actually works .
मैं आपको बताता हूँ की यह कैसे काम करता है .

reason given for why something happened or why one did something .
उन कारणों को स्पष्ट करना / बताना जिनकी वजह से कोई कार्य किया गया या जो कुछ हुआ उसका कारण बताना ।

enter the reason for why you want to kick %s from the chat room
आप %s को इस गपशप कमरे से क्यों लात मारकर बाहर करना चाहते हैं, यह बताइए

enter the reason for why you want to expel %s from the chat room
आप %s को इस गपशप कमरे से क्यों लात मारकर बाहर करना चाहते हैं, यह बताइए

and then hopefully i ' ll give you a little intuition for why it works .
तो फिर मैं आपको बताउंगा की यह काम क्यों करता है .

first of all , i ' d like to give you an argument for why that list is complete .
सबसे पहले , मैं तर्क देना चाहूंगा कि ये सूची पूर्ण क्यों है .

unless we believe in something worth striving for , why should we engage in the chase at all .
अगर हम किसी में विश्वास न करें और उसके लिए संघर्ष करना उचित न समझें तो फिर इस सारी भागदौड़ में उलझें ही क्यों ।

for why should you, my son, be captivated with an adulteress? why embrace the bosom of another?
हे मेरे पुत्रा, तू अपरिचित स्त्री पर क्यों मोहित हो, और पराई को क्यों छाती से लगाए?

the man behind many of the imaginatively etched stories has a prosaic explanation for why his “ mission statements ” tick .
इन कल्पनाशील प्रेरक कथाओं को पिरोने वाले शस की इस पर टिप्पणी भी अनोखी है .

these 2 are going to be very valuable for us, i think, in getting the intuition for why surface integrals look the way they do.
2 ये हमारे लिए बहुत मूल्यवान हो जा रहे हैं, मुझे लगता है कि में क्यों सतह integrals के लिए हो रही अंतर्ज्ञान जिस तरह से वे करते हैं देखो.

well that equals, four times two is eight plus one is nine. nine over four. i want to give you an intuition for why this actually works.
4 गुना 2 है 8 जमा 1 है 9, 9 उपर 4 के. मैं आपको बताता हूँ की यह कैसे काम करता है.

conscience, i say, not your own, but the other's conscience. for why is my liberty judged by another conscience?
मेरा मतलब, तेरा विवेक नहीं, परन्तु उस दूसरे का। भला, मेरी स्वतंत्राता दूसरे के विचार से क्यों परखी जाए:

conscience, i say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man's conscience?
मेरा मतलब, तेरा विवेक नहीं, परन्तु उस दूसरे का। भला, मेरी स्वतंत्राता दूसरे के विचार से क्यों परखी जाए:

whatever is commanded by the god of heaven, let it be done exactly for the house of the god of heaven; for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
जो जो आज्ञा स्वर्ग के परमेश्वर की ओर से मिले, ठीक उसी के अनुसार स्वर्ग के परमेश्वर के भवन के लिये किया जाय, राजा और राजकुमारों के राज्य पर परमेश्वर का क्रोध क्यों भड़कने पाए।

cast away from you all your transgressions, in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit: for why will you die, house of israel?
अपने सब अपराधों को जो तुम ने किए हैं, दूर करो; अपना मन और अपनी आत्मा बदल डालो ! हे इस्राएल के घराने, तुम क्यों मरो?

tell me, o thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should i be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?
हे मेरे प्राणप्रिय मुझे बता, तू अपनी भेड़- बकरियां कहां चराता है, दोपहर को तू उन्हें कहां बैठाता है; मैं क्यों तेरे संगियों की भेड़- बकरियों के पास घूंघट काढ़े हुए भटकती फिरूं?