From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bearded man leads the way .
दाढ़ीदार व्यक्ति आगे - आगे चलता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the bearded man had high cheekbones and slanting eyes .
दाढ़ीवाल के जबड़ों की हड्डियां उभरी हुई थीं और नजर भेंगी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
'you have already rewarded me,' said the nightingale.
'आप मुझे पहले ही पुरस्कृत कर चुके हो, बुलबुल ने कहा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dear me ! said the woodcutter to himself , as he looked at the pile .
लकड़ी के ढेर को बढ़ता हुआ देखकर लकड़हारे ने अपने आप से कहा , प्यारे !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
“ and this is for me , ” said the alchemist , keeping one of the parts . “
और यह तीसरा भाग मेरे लिए है । ” कीमियागर ने कहा ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
" the dialogues are poor and the whole movie just seems far too pretentious for me” , said the reviewer .
समालोचक ने कहा , " संवाद खराब हैं और पूरी फिल्म मुझे कुछ अधिक ही आडम्बरयुक्त दिखाई देती है " ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“ if the warriors come here , and your head is still on your shoulders at sunset , come and find me , ” said the stranger . “
अगर यहां लड़ाकू योद्धा आ जाएं और सूर्यास्त तक तुम सही सलामत रही , तो मुझे ढूंढते हुए आ जाना , ” अजनबी ने कहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he said : my lord ! appoint a token for me . said : the token unto thee that thou shalt not speak unto mankind three days except by signs . remember thy lord much , and praise in the early hours of night and morning .
उसने कहा , " मेरे रब ! मेरे लिए कोई आदेश निश्चित कर दे । " कहा , " तुम्हारे लिए आदेश यह है कि तुम लोगों से तीन दिन तक संकेत के सिवा कोई बातचीत न करो । अपने रब को बहुत अधिक याद करो और सायंकाल और प्रातः समय उसकी तसबीह करते रहो । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the "jolly cricketers" is just at the bottom of the hill, where the tram-lines begin. the barman leant his fat red arms on the counter and talked of horses with an anaemic cabman, while a black-bearded man in grey snapped up biscuit and cheese, drank burton, and conversed in american with a policeman off duty. "what's the shouting about!" said the anaemic cabman, going off at a tangent, trying to see up the hill over the dirty yellow blind in the low window of the inn.
"जॉली क्रिकेटर्स" बस पहाड़ी के नीचे, जहाँ ट्राम लाइनों पर शुरू करते हैं. बारमैन अपने काउंटर पर वसा लाल हथियार leant और एक साथ घोड़ों की बात रक्तहीनता से पीड़ित कोचवान, जबकि ग्रे में काले दाढ़ी वाले आदमी को बिस्कुट और पनीर बोले, बर्टन पिया, और ड्यूटी के बाद एक पुलिसकर्मी के साथ अमेरिका में conversed. ! "किस बारे में चिल्ला रही है" रक्तहीनता से पीड़ित कोचवान ने कहा, एक स्पर्शरेखा पर उतर रहा है, सराय के कम खिड़की में गंदे पीले अंधा अधिक पहाड़ी देख कोशिश कर रहा हूँ. कोई बाहर से भाग गया. ", फायर, शायद" बर्मन ने कहा. नक्शेकदम पर संपर्क किया, भारी चल रहा है, दरवाजा खुला धक्का दिया था हिंसक, और चमत्कार, रो बिखेरा हुआ और उसकी टोपी चला गया, अपने खुले फटे कोट की गर्दन में पहुंचे, बनाया एक ऐंठन बारी, और दरवाजा बंद करने का प्रयास किया. यह आधे खुले एक पट्टा द्वारा आयोजित किया गया. उन्होंने कहा, "आ रहा है!" bawled, उसकी आवाज लगाना आतंक के साथ. "वह आ रहा है. 'दर्शनीय मैन! मेरे बाद!
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting