Results for fortnight translation from English to Hindi

together we could end this war in a fortnight.
हम एक साथ एक पखवाड़े में इस युद्ध को समाप्त कर सकता है।

for a fortnight the atmosphere had become very tense .
पिछले पंद्रह दिन से वातावरण तनावपूर्ण हो रहा था ।

average daily cash reserve requirement for the fortnight ending
समाप्त पखवाड़े के लिए औसत दैनिक आरक्षित नकदी अपेक्षा

a fortnight ' s time might be allowed for the reply .
उत्तर के लिए 15 दिन का समय दिया जा सकता है ।

drying of hay in the sun for an hour or two every fortnight .
हर पखवाड़े में एक या दो घंटे के लिए पुआल को धूप में सुखायें

for the past fortnight a leopard has been terrorizing our garden workers .
पिछले पखवाड़े एक चीता हमारे बागान के मजदूरों को बहुत आंतकित कर रहा था ।

a religious vow observed on the twelfth day of either lunar fortnight .
द्वादशी व्रत : शुक्ल या कृष्णपक्ष की द्वादशी के दिन रखने वाला व्रत ।

after a fortnight , i invited the drawing teacher of the high school .
एक पखवाड़े के बाद मैं हाई स्कूल के एक चित्र - शिक्षक को बुला लाया ।

thus tatya was hardly given a fortnight in which to organize his defence .
इस तरह तात्या को अपनी सुरक्षात्मक व्यवस्था करने के लिए मुश्किल से पंद्रह दिन का समय मिला ।

for a whole fortnight we tried but each of them directed us back to the centre .
सभी ने केंद्र में ही जाने की सलाह दी ।

it is not necessary or desirable to anticipate that event by a fortnight or three weeks .
दो हफ्तों या तीन हफ्तों में इस मुक्ति की अपेक्षा रखना जरूरी या वांछनीय नहीं है ।

he changed his clothes once every fortnight , but not before the clothes •began to smell .
एक कुरते को पन्द्रह दिनों तक पहने रहता है ।

i shall be reporting about these matters every fortnight to the congress president as desired by him .
कांग्रेस अध्यक्ष की इच्छानुसार मैं हर पखवाडे उन्हें इन बातों के सम्बन्ध में रिपोर्ट दिया करूंगा ।

reserve money for the week ended may 22 , 2015 and money supply for the fortnight ended may 15 , 2015
22 मई 2015 को समाप्त सप्ताह के लिए आरक्षित मुद्रा और 15 मई 2015 को समाप्त पखवाड़े के लिए मुद्रा आपूर्ति

after a fortnight of torture and insult his limbs were hacked off one by one and his flesh was thrown to the dogs .
एक पखवाड़े तक अपमानित करने और यातना देने के बाद एक - एक करके उसके अंगों को काट डाला गया और उसका माँस कुत्तों को डज्ञल दिया गया ।

about a fortnight back a scheme had been started to send armed tribal people to the pakistan kashmir border from malakand to sialkot .
1 . करीब एक पखवारे पहले मलकंद से सियालकोट के लिए पाकिस्तान - काश्मीर की सीमा पर हथियार बंद कबायलियों को भेजने की योजना शुरू की गई थी ।

hi the worship of jay marigal candi is best performed on a tuesday during the fortnight of the waxing moon , in the month of jyaistha .
iii जय मंबलचंडी की उपासना ज्येष्ठ मास के शुल्क पक्ष में प्रत्येक मंगलवार को की जाती है ।

15 . name address of the person responsible for furnishing utilization certificate within a fortnight and audited statement of accounts within 2 months of completion of the event
15 . व्यीक्ति का नाम और पता : जो 15 दिनों के अंदर उपयोगिता प्रमाण पत्र प्रस्तु त करने और आयोजन के दो माह के अंदर लेखा परीक्षित लेख विवरण प्रस्तुत करने के लिए जिम्मेयदार हो ।

ganesha chaturthi : this festival is celebrated on the fourth day of the bright fortnight of the lunar month of bhadrava , especially in schools .
गणेश चतुर्थी : यह पर्व चंद्रमास भाद्र की शुक्लपक्ष चतुर्थी को पाठशालाओं में विशेष रूप से मनाया जाता है ।

after a fortnight ' s stay at gundicha ghara , the three deities return to their temple on their chariots , amidst great festivity .
गुंडिचा घर पर एक पखवाड़ा बिताने के बाद तीनों देवताओं को धूमधाम के साथ रथों में ही अपने मंदिर में वापस लाया जाता है ।