From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortress
किला
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
this is the fortress
यह किलाब है
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a fortress with five towersname
name
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a layout resembling a fortress
name
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
boeing b - 17 flying fortress
बोइंग बी - 17 फ़्लाइंग फ़ोर्ट्रेस
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the spires of kundar fortress were gleaming .
कुण्डारगढ़ के बुर्ज प्रकाश में चमक रहे थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this must be the secret passage to the fortress .
यह किले के लिए गुप्त मार्ग होना चाहिए।
Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is my strong fortress. he makes my way perfect.
यह वही ईश्वर है, जो मेरा अति दृढ़ क़िला है, वह खरे मनुष्य को अपने मार्ग में लिए चलता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this way he wants to turn guajrat into an impenetrable fortress.
ऐसे में वह गुजरात के किले को पूरी तरह से अभेद बना देना चाहते हैं।
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gather up thy wares out of the land, o inhabitant of the fortress.
हे घेरे हुए नगर की रहनेवाली, अपनी गठरी भूमि पर से उठा !
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your story is not mean to be your fortress your story is mean to be your fuel
अगर आपको यह कहानी पसंद आई हो तो इसे शेयर करना न भूलें।
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;
उस ने कहा, यहोवा मेरी चट्टान, और मेरा गढ़, मेरा छुड़ानेवाला,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sneaking into an impxgnablr fortress surrouded by enemies? just another day for me.
दुश्मनों द्वारा घिरे एक अपरिवर्तनीय किले में घुसपैठ? मेरे लिए बस एक और दिन।
Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
most of garh kundar was written during my wanderings round the kun - dar fortress .
' गढ़ कुण्डार ' तो अधिकांश लिखा ही इस तरह गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the fear of yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.
यहोवा के भय मानने से दृढ़ भरोसा होता है, और उसके पुत्रों केा शरणस्थान मिलता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, "yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;
उस ने कहा, यहोवा मेरी चट्टान, और मेरा गढ़, मेरा छुड़ानेवाला,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.
मैं ने इसलिये तुझे अपनी प्रजा के बीच गुम्मट वा गढ़ ठहरा दिया कि तू उनकी चाल परखे और जान ले।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
क्योंकि तू ने मेरे लिये चट्टान और मेरा गढ़ है; इसलिये अपने नाम के निमित्त मेरी अगुवाई कर, और मुझे आगे ले चल।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.
और उसकी ऊंची ऊंची औश्र दृढ़ शहरपनाहों को वह झुकाएगा और नीचा करेगा, वरन भूमि पर गिराकर मिट्टी में मिला देगा।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be to me a rock of refuge to which i may always go. give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
मेरे लिये सनातन काल की चट्टान का धाम बन, जिस में मैं नित्य जा सकूं; तू ने मेरे उद्धार की आज्ञा तो दी है, क्योंकि तू मेरी चट्टान और मेरा गढ़ ठहरा है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: