Results for freight will be borne as rspl site translation from English to Hindi

the entire cost of construction will be borne by the central government .
इसके निमार्ण का पूरा खर्च केंद्र सरकार वहन करेगी ।

of course my description will be borne out by the evidence that is before us .
बेशक , मेरे वर्णन का आधार हमारे सम्मुख उपस्थित प्रमाण हैं ।

with the angels all over it , and the throne of your lord will be borne that day by eight .
और तुम्हारे परवरदिगार के अर्श को उस दिन आठ फ़रिश्ते अपने सरों पर उठाए होंगे

for the existing siding , the cost of electrification will be borne by the railways subject to certain conditions .
वर्त्तमानसाइडिंग लागतका वहन रेल करेगीवशर्ते निश्चित हों ।

central assistance for construction will be 50 per cent and the remaining cost will be borne by the concerned state government .
इसके निर्माण का आधा खर्च केंद्र सरकार देगी और शेष खर्चा संबंधित राज्य सरकार को वहन करना होगा ।

out of this , an amount of rs . 150 crore comprising cost of land and capital expenditure will be borne by oidb .
इस राशि को जिसमें से 150 करोड़ रूपये जिसमें भूमि की लागत व पूंजीगत लागत शामिल है को , तेउविबो द्वारा वहन किया जाएगा ।

the cost of fixing the identification mark will be borne by the insurance companies and responsibility of its maintenance will lie on the concerned beneficiaries .
पहचान चिह्न लगाने का खर्च बीमा कंपनी द्वारा वहन किया जाएगा तथा इसके रख - रखाव की जिम्मेदारी संबंधित लाभार्थियों की होगी ।

for the bulb type sidings , freight will be charged on the basis of through distance upto a specified loading or unloading point and not for the entire length of the siding .
बाल्ब टाइप साइडिंग कें लिए मालभाड़ा खर्च विशिष्ट लोडिंग या आँनलोडिंग प्वाईट तक थो डिस्टेंसके आधार पर लगाया ज ना कि सइडिंग की पूरी लम्बाई के लिए ।

under the revised scheme , up to 90 per cent of the cost of the project will be provided by the government of india and the remaining shall be borne by the organisation / institution concerned .
इस संशोधित योजना के अंतर्गत परियोजना पर आने वाले खर्च का 90 प्रतिशत हिस्सा भारत सरकार वहन करेगी , जबकि शेष खर्च संबंधित संगठन / संस्थान को वहन करना होगा ।

and a bearer of burthen will not bear another ' s burthen , and if one heavy - laden calleth for his load , naught thereof will be borne although he be of kin . thou canst warn only those who fear their lord , unseen , and establish prayer . and whosoever becometh clean becometh clean only for himself ; and unto allah is the return .
कोई बोझ उठानेवाला किसी दूसरे का बोझ न उठाएगा । और यदि कोई कोई से दबा हुआ व्यक्ति अपना बोझ उठाने के लिए पुकारे तो उसमें से कुछ भी न उठाया , यद्यपि वह निकट का सम्बन्धी ही क्यों न हो । तुम तो केवल सावधान कर रहे हो । जो परोक्ष में रहते हुए अपने रब से डरते हैं और नमाज़ के पाबन्द हो चुके है । और जिसने स्वयं को विकसित किया वह अपने ही भले के लिए अपने आपको विकसित करेगा । और पलटकर जाना तो अल्लाह ही की ओर है