From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep the quotation as low as possible .
संविदा दर को न्यूनतम रखें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but some storks come over from as far as west germany .
परंतु कुछ लगलग सुदूर पश्चिम जर्मनी से आते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
keeps used memory as low as possible . do not reuse anything .
प्रयोग की मेमोरी को न्यूनतम बनाए रखता है . फिर से इस्तेमाल कुछ नहीं करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
even the rbi declares that gdp growth could be as low as 5 per cent .
रिजर्व बैंक तक ने ऐलन कर दिया है कि जीड़ीपी में वृद्धि 5 फीसदी हो सकती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
temperature as low as 68°c was recorded at verkhoyansk in eastern siberia .
पूर्वी साइबेरिया के वरखोयांस्क में - 680c तक निम्न ताप अभिलिखित किया गया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
plant breeders and planners need the agrometeorological information from as large an area as possible .
पादप प्रजनकों एवं योजनाकर्ताओं को जहां तक संभव है बडे क्षेत्र से कृषि जलवायवी जानकारी आवश्यक होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it should not be so low as to make the order meaningless .
यह इतनी कम नहीं होना चाहिय की आदेश अर्थहीन बन जाए
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
placenta praevia is also known as low - lying placenta .
सम्मुखी अपरा को लो - लाईंग अपरा के रूप में भी जाना जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiency of existing assets was low as the bulk of them was obsolete .
विद्यमान वेगनों की कार्यकुशलता काफी कम थी क़्योंकि उनमें से अधिकांश पुराने थे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gross savings in india are low as compared to some other countries .
भारत में सकल बचत कुछ अन्य देशों के मुकाबले कम हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
its fat and protein contents are very low as compared to the milk from cow or goat .
गाय अथवा बकरी के दूध की तुलना में इसमें वसा और प्रोटीन तत्व बहुत कम होते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
keeps used memory as low as possible. do not reuse anything. (for systems with low memory.)
प्रयोग की मेमोरी को न्यूनतम बनाए रखता है. फिर से इस्तेमाल कुछ नहीं करें (कम मेमोरी युक्त सिस्टम के लिए)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
also , make sure the screen brightness is not too low as it may be harmful for your eyes .
साथ ही यह भी ध्यान में रखें कि स्क्रीन की ब्राइटनेस इतनी कम भी न हो कि इससे आपकी आंखों कि नुकसान पहुंच जाए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in whichever direction they went , all thingsgrasses and treesbent low as if bowing in reverence for them .
जिस दिशा में ये जाते थे , तृण वृक्ष आदि सभी झुक जाते थे माननो श्रद्धापूर्वक नमन कर रहे हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an operator defined on a set which takes two elements from as inputs and returns a single element of .
समुच्चय पर परिभाषित एक संकारक जो निवेश के रूप में दो तत्त्व लेता है तथा एक तत्त्व लौटाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a composition in which verbal embellishments predominate is regarded by the rhetoricians as low - class poetry .
जिस रचना मे शबदालंकार प्रचुर मात्रा में विद्यामान होते हैं , उसको काव्य - शास्त्री निम्नकोटि की कविता मानते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the light output of the brands tested - they included imports from china , south korea and taiwan - ranged from as low as 13 . 6 per cent to 88 . 9 per cent .
जिन ब्रांड़ों - उनमें चीन , दक्षिण कोरिया और ताइवान के आयात शामिल थे - का परीक्षण किया गया उनमें 13 . 6 फीसदी से लेकर 88 . 9 फीसदी कम रोशनी पाई गई .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in achyutananda ' s inimitable words , we chose to become shudras because we could not accept some of our fellow - beings as low and some as high .
अच्युतानंद की निराली वाणी हैः हमने शूद्र बनना इसलिए स्वीकार किया कि हमें अपने कुछ साथियों का नीचा और कुछ का ऊँचा होना मंजूर नहीं था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but the situation in bihar and uttar pradesh is alarmingly low at below 33 % , while in assam the figure is as low as 23 % * .
किंतु बिहार और उत्तर प्रदेश में सिर्फ 33 प्रतिशत और असम में तो केवल 23 प्रतिशत जन्मों का पंजीकरण हुआ ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
after testing , a fertility map is prepared where the available nitrogen , phosphorous and potassium is marked as low , medium or high .
जांच के पश्चात् उर्वरता मैप तैयार किया जाता है जिसमें उपलब्ध नाइट्रोजन , फास्फोरस और पोटेशियम का कम , मध्यम अथवा अधिक चिन्हित किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: