Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we saw that, the moment we lay eyes on you.
हम तुम पर नज़र रखना पल, कि देखा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
from the moment we met it was you
उस पल से जब मैं तुमसे मिला
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the moment i met you it was you
जिस पल मैं आपसे मिला
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my eyes on you
मेरी आँखे तुमसे हट नहीं रही थी
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the moment that the pilot says ,
पायलट कहते हैं कि इस समय से
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always my eyes on you
मेरी नज़रों में तुम हमेशा रहोगे
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment head of eyes on you
aap ka comment sar aankho pe
Last Update: 2016-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got my eyes on you in hindi
i got my eyes on you in hindi.
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here ' s what a customer does from the moment they get up
यहाँ है क्या वे उठो क्षण से एक ग्राहक करता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when i saw you and my eyes on you
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i loved you from the moment i walked into stanley ' s .
मैं मैं स्टेनली में चला पल से तुम्हें प्यार करता था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
from the moment judith and brice met, something sparked between them.
पलसेजूडिथऔरब्राइससेमुलाकातकी, उन दोनों के बीच छिड़ कुछ
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you i've got my eyes on you.
मैंने तुमसे कहा था मैं तुम पर मेरी आँखों मिल गया है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education begins , as shri ganga babu has rightly said , from the moment the child is born .
जैसा कि गंगा बाबू ने ठीक ही कहा है , शिक्षा का आरम्भ उसी क्षण से हो जाता है जब शिशु मां के गर्भ से बाहर आता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got my eye on you.
मैं तुम पर अपनी आँखें मिल गया
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the moment she begins her nursery building , she becomes ferocious and as soon as the eggs have been laid , she mercilessly expels her husband from the domestic circle .
जिस क्षण से वह अपने शिशुपालन गृह को बनाना शुरू करती है उसी पल उग्र बन जाती है और जैसे कि अंडे दे चुकती है बड़ी निर्दयता से अपने पति को घर से बाहर निकाल देती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i'll cast evil eye on you!
मुझे लगता है मेरी नजर लग जाएगी तुम्हें!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think up front where i can keep my eye on you.
मेरे हिसाब से सामने जहाँ मैं आप पर नज़र रख सकूँ।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an aspiration to write creative literature and to be a . literary critic of merit , simultaneously grew in him from the moment he wrote a poem of 250 pages on the libel case referred to earlier .
सर्जनात्मक साहित्य की रचना और उत्तम आलोचक बनने की आकांक्षा , उनमें उसी समय उत्पन्न हो गई थी जब उन्होंने ' अभियोग - कांड ' पर 250 पृष्ठ का काव्य लिखा था , जिसका पहले उल्लेख किया जा चुका है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would therefore begin the child ' s education by teaching it a useful handicraft and enabling it to produce from the moment it begins its training .
इसलिए बच्चेकी शिक्षाका प्रारंभ मैं किसी दस्तकारीकी तालीमसे ही करूंगा और उसी क्षणसे उसे कुछ निर्माण करना सिखा दूंगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: