Results for frustrate translation from English to Hindi

mai frustrate ho rha hu
mai frustrate ho rha hu

to make unclear or to frustrate someone .
अस्पष्ट या किसी को कुंठित करना ।

mai apne frustration se frustrate ho vhuki hu
mai apne frustration se frustrate ho vhuki hu

you frustrate the plan of the poor, because yahweh is his refuge.
तुम तो दीन की युक्ति की हंसी उड़ाते हो इसलिये कि यहोवा उसका शरणस्थान है।

do not suppose that the unbelievers have outstripped . they cannot frustrate me .
इनकार करनेवाले यह न समझे कि वे आगे निकल गए । वे क़ाबू से बाहर नहीं जा सकते

that which you are promised is sure to come . you shall not frustrate me .
बेशक जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है वह ज़रूर आने वाली है

all that hath been promised unto you will come to pass : nor can ye frustrate it .
जिस चीज़ का तुमसे वादा किया जाता है , उसे अवश्य आना है और तुममें उसे मात करने की सामर्थ्य नहीं

let not those who disbelieve deem that they have escaped , verily they cannot frustrate .
और कुफ्फ़ार ये न ख्याल करें कि वह आगे बढ़ निकले वह हरगिज़ हरा नहीं सकते

and those who endeavour to frustrate our signs , unto the torment they will be brought .
और जो लोग हमारी आयतों में मुक़ाबले की नीयत से दौड़ द्दूप करते हैं वही लोग अज़ाब में झोक दिए जाएॅगे

and those who strive against our ayat , to frustrate them , will be brought to the torment .
रहे वे लोग जो हमारी आयतों को मात करने के लिए प्रयासरत है , वे लाकर यातनाग्रस्त किए जाएँगे

and thou art not to suppose that they who disbelieve have outstripped me ; they cannot frustrate my will .
और कुफ्फ़ार ये न ख्याल करें कि वह आगे बढ़ निकले वह हरगिज़ हरा नहीं सकते

he said , ‘allah will indeed bring it on you if he wishes , and you cannot frustrate .
उसने कहा , " वह तो अल्लाह ही यदि चाहेगा तो तुमपर लाएगा और तुम क़ाबू से बाहर नहीं जा सकते

but those who strive against our ayat to frustrate them , those , for them will be a severe painful torment .
और जिन लोगों ने हमारी आयतों में मुक़ाबिले की दौड़ - धूप की उन ही के लिए दर्दनाक अज़ाब की सज़ा होगी

and ye cannot frustrate his punishment in the earth ; and there is for you beside allah neither protector nor helper .
और तुम लोग ज़मीन में तो ख़ुदा को किसी तरह हरा नहीं सकते और ख़ुदा के सिवा तुम्हारा न कोई दोस्त है और न मददगार

' but we think that we can by no means frustrate allah throughout the earth , nor can we frustrate him by flight .
और ये कि हम समझते थे कि हम ज़मीन में ख़ुदा को हरगिज़ हरा नहीं सकते हैं और न भाग कर उसको आजिज़ कर सकते हैं

he frustrates the devices of the crafty, so that their hands can't perform their enterprise.
वह तो धूर्त्त लोगों की कल्पनाएं व्यर्थ कर देता है, और उनके हाथों से कुछ भी बन नहीं पड़ता।