Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
general
सामान्य
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 20
Quality:
general.
-जनरल।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 6
Quality:
& general
सामान्यः (g)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
general view
सामान्य दृश्य
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& general
इससे बुरा
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
general manager
आगे की जाँच
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
general damages –
सामान्य क्षतिपूर्तियाँ –
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
his speech to the general public per sweden and were full of truth per fixture
उनके भाषण जन सामान्य के प्रति संवेदना और सच्चाई के प्रति दृढ़ता से परिपूर्ण होते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
although it has received a general knowledge of the truth , there is still much that is unknown .
हालांकि इसे सचाई के धर्म के रूप में माना गया है लेकिन अभी बहुत कुछ अनजाना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but these must take as much as possible the form of general truths , general statements of principle , the most powerful broad directions of effort and development rather than a fixed system which has to be followed as a routine .
परन्तु इन्हें यथासम्भव व्यापक सत्यों एवं सामान्य सिद्धान्त - वाक्यों का और प्रयास एवं विकास की अत्यन्त शक्तिशाली विस्तृत दिशाओं का ही रूप धारण करना चाहिये , इन्हें कोई ऐसी बंधी - बंधायी विधियां नहीं होना चाहिये जिनका नित्य - नैमित्तिक क्रियाओं की भांति पालन करना पड़े ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but it has first to rediscover itself , bring to the surface the conditions of the synthesis the profoundest reason of its being in that general truth and that unceasing aim of nature which it represents , and find by virtue of this new self - knowledge and self - appreciation its own recovered and larger synthesis .
किन्तु इसे पहले अपने - आपको पाना है , प्रकृति के जिस सामान्य सत्य और सतत उद्देश्य का यह प्रतिनिधित्व करता है उसमें इसे अपने अस्तित्व के गहनतम कारण को ऊपरी तल पर लाना है तथा इस नये आत्म - ज्ञान और आत्म - परिचयके द्वारा अपने पुनः प्राप्त और अधिक विशाल समन्वय को ढूंढ़ना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: