Results for given on translation from English to Hindi

the pay slip will be given on the pay day .
वेतन पर्ची को वेतन दिवस पर दिया जाएगा ।

discount will be given on issue of debentures .
डिबेंचर निर्गम पर बट्टा मिलेगा ।

details are given on page 9 and the back cover .
इसके बारे में विस्तृत सूचना इस पत्रक के अन्त में दी गई हैं ।

can the award be given on a agreed terms ?
क्या सहमत शर्तों पर निर्णय दिया जा सकता है ?

a certificate given on completion of course of study .
किसी पाठ्यक्रम अद्ययन के पूर्ण होने पर दिया जाने वाला प्रमाण - पत्र ।

how much discount will be given on issue of shares ?
शेयर निगमों पर बट्टा कितना मिलेगा ।

open a data project adding the uris given on the command line
आंकड़ा परियोजना खोलें जो कि uri को जोड़ते हुए दिए हुई कमांड लाइन पर

a selection of such poems is given on the next two pages .
ऐसी कुछ कविताएं अगले तीन पृष्ठों पर दी गई हैं ।

open an audio project adding the uris given on the command line
uri को जोड़ता हुआ ऑडियो परियोजना खोलें जो कि कमांड लाइन पर दी गई है

open a video project adding the uris given on the command line uri
जोड़ता हुआ वीडियो परियोजना खोलें कमांड लाइन पर

the cut should be given on cords of both sides of the testicles .
टेंटुओं की दोनों ओर की नलिका को काटना चाहिए ।

an explanatory note in the balance sheet has been given on outside liabilities .
बाहरी देयताओं के बारे में तुलन - पत्र में एक स्पष्टीकरण नोट अंकित किया गया है ।

new living given on indian tradition through bengal writings was a man of age
बांग्ला साहित्य के माध्यम से भारतीय सांस्कृतिक चेतना में नयी जान फूँकने वाले युगद्रष्टा थे ।

advice on complaining about goods or services is given on pages 22 - 35 .
सामान व सेवाओं के बारे में शिकायत की सलाह पृष्ठ 22 35 पर दी गऋ है .

in its corridor there was one wall writing of which picture given on the right side .
इसके बरामदे में एक भित्तिलेख है जिसका चित्र दाहिनी ओर दिया गया है ।

veda and vedang - arya society , jamnagar ' s jalghar everything is given on vedas
वेद एवं वेदांग - आर्य समाज जामनगर के जालघर पर सभी वेद एवं उनके भाष्य दिये हुए हैं ।

according to this policy , emphasis was given on use of water as irrigation for agricultural crops .
उस नीति के अनुसार कृषि फसलों के लिए सिंचाई के रूप में जल के प्रयोग पर जोर दिया गया ।

while reconstituting the infant formula , the instructions given on the label should be strictly followed .
शिशुओं के लिये सूत्रानुसार निर्मित दुग्धका पुनर्गठन करते समय उसके लेबलपर उल्लिखित अनुदेशों का अक्षरशः पालन करना चाहिये ।

the content policy of the department should enlist the functionaries whose details are to be given on the website .
विभाग की विषयगत नीति में उन कार्यकारिणियों की सूची भी शामिल होनी चाहिए जिनके विवरण वेबसाइट पर दिए गए हैं ।

bcg is given on the left upper arm to maintain uniformity and for helping surveyors in verifying the receipt of the vaccine .
बीसीजी का टीका एकरूपता बरकरार रखने के लिए तथा सर्वेक्षकों द्वारा टीकाकरण हो जाने की पुष्टि करने में आसानी के लिए बाईं भुजा पर ऊपर लगाया जाता है ।