Results for god sees the truths but waits in hi... translation from English to Hindi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hindi

Info

English

god sees the truths but waits in hindi summary

Hindi

भगवान सत्य देखता है लेकिन हिंदी सारांश में प्रतीक्षा करता है

Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god sees the truths but waits summary in hindi

Hindi

भगवान सत्य को देखते हैं लेकिन हिंदी में सारांश का इंतजार करते हैं

Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god sees the truths but waits

Hindi

भगवान सत्य देखता है, लेकिन प्रतीक्षा करता है

Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a psalm of life in hindi summary

Hindi

हिंदी सारांश में जीवन का एक भजन

Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i knew the truth meaning in hindi

Hindi

i wish i knew the truth meaning in hindi.

Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are in ranks with god ; and god sees the things they do .

Hindi

अल्लाह के यहाँ उनके विभिन्न दर्जे है और जो कुछ वे कर रहे है , अल्लाह की स्पष्ट में है

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

like gandhiji and tolstoy , he tells the truth ; but in a crude manner .

Hindi

वह गांधीजी , टाल्सटाय की भाँति सत्य कहते हैं किन्तु निरंकुश भाषा में ।

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that they all might be judged who didn't believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.

Hindi

और जितने लोग सत्य की प्रतीति नहीं करते, वरन अधर्म से प्रसन्न होते हैं, सब दण्ड पाएं।।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we brought you the truth but most of you disliked it " .

Hindi

" निश्चय ही हम तुम्हारे पास सत्य लेकर आए है , किन्तु तुममें से अधिकतर लोगों को सत्य प्रिय नहीं

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we brought you the truth , but most of you were averse to the truth .

Hindi

" निश्चय ही हम तुम्हारे पास सत्य लेकर आए है , किन्तु तुममें से अधिकतर लोगों को सत्य प्रिय नहीं

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

certainly we have brought you the truth , but most of you are averse to the truth .

Hindi

हम तो तुम्हारे पास हक़ लेकर आयें हैं तुम मे से बहुत से हक़ हैं

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is he who created you . one of you is an unbeliever , and one of you a believer ; and god sees the things you do .

Hindi

वही तो है जिसने तुम लोगों को पैदा किया कोई तुममें काफ़िर है और कोई मोमिन और जो कुछ तुम करते हो ख़ुदा उसको देख रहा है

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

behold, i send forth the promise of my father on you. but wait in the city of jerusalem until you are clothed with power from on high."

Hindi

और देखो, जिस की प्रतिज्ञा मेरे पिता ने की है, मैं उस को तुम पर उतारूंगा और जब तक स्वर्ग में सामर्थ न पाओ, तब तक तुम इसी नगर में ठहरे रहो।।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

neither your blood - kindred nor your children shall profit you upon the day of resurrection ; he shall distinguish between you . and god sees the things you do .

Hindi

क़यामत के दिन न तुम्हारे रिश्ते नाते ही कुछ काम आएँगे न तुम्हारी औलाद तो वही फ़ैसला कर देगा और जो कुछ भी तुम करते हो ख़ुदा उसे देख रहा है

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fight them , till there is no persecution and the religion is god ' s entirely ; then if they give over , surely god sees the things they do ;

Hindi

उनसे युद्ध करो , यहाँ तक कि फ़ितना बाक़ी न रहे और दीन पूरा का पूरा अल्लाह ही के लिए हो जाए । फिर यदि वे बाज़ आ जाएँ तो अल्लाह उनके कर्म को देख रहा है

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it sees the truth from the gradations of the supermind 815 within and illumines with that inner vision the outsides and it harmonises , too , readily provided we keep intuitively awake with whatever fresh truth has yet to arrive .

Hindi

वह सत्य को अन्दर से देखता है और उस अन्तर्दृष्टि के द्वारा उसके बाह्म पक्षों को आलोकित करता है और , यदि हम अपनी बोधिमय सत्ता में जाग्रत् रहें तो , जिस भी नये सत्य को अभी प्रकट होना होता है उसके साथ वह अपने को तुरन्त समस्वर भी कर लेता है ।

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it does not mistake the pragmatic reality which is the truth of action and mutation for the sole truth , but sees it as a constant realisation of that which is eternally real .

Hindi

वह व्यावहारिक सत्य को , जो कर्ममय और विकारशील अवस्था का सत्य है , एकमात्र सत्य समझने की भूल नहीं करता , बल्कि उसे उस सत्ता की , जो सनातन रूप से वास्तविक है , एक सतत चरितार्थता के रूप में देखता है ।

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for if i would desire to boast, i will not be foolish; for i will speak the truth. but i refrain, so that no man may think more of me than that which he sees in me, or hears from me.

Hindi

क्योंकि यदि मैं घमण्ड करना चाहूं भी तो मूंर्ख न हूंगा, क्योंकि सच बोलूंगा; तोभी रूक जाता हूं, ऐसा न हो, कि जैसा कोई मुझे देखता है, या मुझ से सुनता है, मुझे उस से बढ़कर समझे।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,912,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK