Results for govern translation from English to Hindi

difficult to manage or govern .
प्रबन्धन या संचालित करने में कठिन

and those who govern the event ,
फिर एक के आगे बढ़ते हैं

to govern in a more enlightened fashion .
अधिक सचेतनता के साथ शासन करने का प्रयास करेगी .

it does not and cannot govern by itself .
संसद स्वयं शासन नहीं करती और न ही कर सकती है ।

we act by the consent of the govern, sir,
हम सरकार, सर की सहमति से काम करते हैं,

an elected body of persons to govern the town .
निर्वाचित लोगों की एक संस्था जो शहर का शासन चलाती हैं ।

do they know the rules and laws that govern journalism ?
क्या वे पत्रकारिता पर लागू नियमों और कानूनों से परिचित हैं ?

universely accepted set of rules to govern international trade
अन्तर्राष्ट्रीय व्यापार के नियंत्रण के लिए वैश्विक स्तर पर स्वीकृत नियम

rules which govern the operation in general provident fund .
सामान्य भविष्य निधि के परिचालन सम्बन्धी नियम ।

the executive is to govern , albeit on behalf of the parliament .
कार्यपालिका का कृत्य शासन करना है , यद्यपि वह संसद की ओर से ही शासन करती है .

govern - ment could make suitable provisions on the basis of reciprocity .
सरकार परस्परता के आधार पर उपयुक्त प्रावधान कर सकती है ।

it is useless to write on this matter to the bihar govern - ment .
2 . इस विषय में बिहार सरकार को कुछ लिखना व्यर्थ है ।

the principles which govern grant of interest do not apply to grant of compensation .
ब्याज के अनुदान पर जो सिद्धांत लागु होते हैं वो मुआवजे के अनुदान पर लागू नहीं होते हैं .

being lazy , he has appointed a number of chieftains to govern his territories in his name .
आलसी होने के कारण उसने राजकाज देखने के लिए कई अधिकारियों को नियुक्त किया है जो राजा के नाम से शासन करते हैं ।

having power to govern a region / area without being controlled by any other body .
ऐसी संस्थाएं जो क्षेत्र विशेष का शासन स्वयं बिना किसी अन्य के हस्तक्षेप के चलाने की शक्ति रखती हैं ।

shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
जो न्याय का बैरी हो, क्या वह शासन करे? जो पूर्ण धम है, क्या तू उसे दुष्ट ठहराएगा?

in 1585 akbar established capital in lahore in order to govern better on north west part of the kingdom .
सन १५८५ में उत्तर पश्चिमी राज्य के सुचारू राज पालन के लिए अकबर ने लाहौर को राजधानी बनाया ।

fear of the gods arose from man ' s ignorance of god and his ignorance of the laws that govern the world .
ईश्वर को तथा संसार के संचालक नियमो को न जानने के कारण ही मनुष्य के अन्दर देवताओं से भय का जन्म हुआ ।

for final partition the boundaries were to be settled by a boundary commission to be set up by the govern or - general .
अंतिम विभाजन के लिए सीमाओं का निर्धारण सीमा - कमीशन करेगा , जिसकी नियुक्ति गवर्नर - जनरल द्वारा होगी ।

alexander captured porus and , like the other local rulers he had defeated , allowed him to continue to govern his territory .
सिकंदर ने पौरस को गिरफ्तार कर लिया , तथा जैसे उसने अन्य स्थानीय राजाओं को परास्त किया था , की भांति उसे अपने क्षेत्र पर राज्य करने की अनुमति दे दी ।