Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the fun they had meaning
मज़ा वे अर्थ था
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fun they had meaning in hindi all
वे सभी अर्थों में हिंदी का मजा मजेदार था
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ask : what is the meaning or purpose of life ?
आप पूछते हैंः जीवन का उद्देश्य और अर्थ क्या है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the assets which are identical in function , meaning or effect .
ऐसी आस्तियां जो किसी अन्य के समान ही कार्य करती हों , अर्थ या प्रभाव में भी समतुल्य हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be told the result of any appeal against conviction or sentence ;
कि अगर अपराध के लिए किसी पर आरोप लगता है या उसे चेतावनी मिलती है , तो पुलिस आपको सूचित करेगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please check whether inserted word is giving correct meaning or not ?
पव्र में बाद में अंदर जाला गया शब्द उचित अर्थ देता है या नहीं कृपया जांच कर लें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghose hardly ever uses indian words or sentence structures as mulk raj anand does .
घोष , मुल्कराज आनंद के समान कभी भारतीय शब्दों या वाक्य रचना का प्रयोग नहीं करते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to drive home this point barooah cites the word avarodha and its meaning or meanings .
इस विचार को बद्धमूल करने के लिए बरूआ अवरोध शब्द का उदाहरण देकर उसके अर्थ या अर्थों की ओर ध्यान खीचते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put parts together to form a whole , with emphasis on creating a new meaning or structure .
एक नए अर्थ या ढांचे पर ज़ोर देकर हिस्सों को जोडकर सम्पूर्ण बनाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are many lexicons in sanskrit which deal with words having more than one meaning or connotation .
संस्कृत में ऐसे अनेक शब्दकोश हैं जिनमें एक से अधिक अर्थ या संपृक्तार्थ वाले शब्द दिए हुए हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why it delights every one even as it falls on the ear whether he understands the meaning or not .
यही कारण है कि उनकी कविता कानों में पड़ते ही प्रत्येक को आनंद पहुँचती है , चाहे वह उसे समझे या न समझे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is important that the word or sentence should represent the story or picture which created the context for talk .
यह जरुरी है कि शब्द या वाक्य उस कहानी या चित्र का प्रतिरिधित्व करता हो जिसके संदर्भ में बातचीत हुई थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what is left to me here what ambition or mission can instil a meaning or pride in this thwarted and barren life of mine ?
इस सुनसान और उजाड़ जीवन में भला कौन - सी महत्वाकांक्षा या अभीलिप्सा या कि आत्मगौरव मन में संजोकर रखूंगी मैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this code , unless repugnant to the meaning or context thereof , the following expressions shall have the meaning given to them as under :
इस संहिता में निम्नलिखित शब्दों का अर्थ निम्नानुसार होगा जब तक कि यह उसके अर्थ या संदर्भ के विरूद्ध न होः
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of the talk generated by the various activities relating to stories , pictures discussed in the last chapter , and poems , choose a word or sentence for each paper .
कहानियों , कविताओं और तस्वीरों आदि से संबंधित गतिविधियों से उपजी बातचीत से हरेक बच्चे के लिए एक शब्द या वाक्य चुन लीजिए और उसे बच्चे की कापी या एक कागज पर साफ साफ लिख दीजिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ward that joins two ro mare words phrases clauses or sentences is colld a conjunction
एक वार्ड है कि दो आरओ घोड़ी शब्द वाक्यांशों खंड या वाक्य में मिलती है एक संयोजन मिलान है
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those words which connect or bind two words or sentences are called conjunctions .
दो शब्दों या वाक्यों को जोड़ने वाले संयोजक शब्द को समुच्चय बोधक कहते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the work is something more than a mere compilation of such words as have many more than one meanings or connotations .
लेकिन यह पुस्तक एक से अधिक अर्थों या संपृक्तार्थों वाले शब्दों का संग्रह मात्र नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a particular english word conveys a number of senses , has a number of meanings or shades of meanings .
किसी भी एक अंग्रेज़ी शब्द के अनेक अर्थ हो सकते हैं , या अर्थ - छायाएँ हो सकती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under the above mentioned acts , any person subject to the said act and who is governed by any order passed by any court martial , can present a petition to the officer or authority empowered to confirm any finding or sentence of such court martial and the confirming authority can take such steps as may be considered necessary to satisfy itself about the correctness , legality or propriety of the order passed or the regularity of any proceeding to which the order relates and the punishment is awarded .
न्यायिक समीक्षा और अपील पुनरीक्षण उपर्युक्त अधिनियमों के अधीन , किसी अधिनियम के अध्यधीन कोई व्यक्ति जो किसी सेना न्यायालय द्वारा पारित किसी आदेश द्वारा शासित है , उस सेना न्यायालय के निष्कर्ष या उसके द्वारा दिए गए दंड की पुष्टि करने की शक्ति से संपन्न अधिकारी या प्राधिकारी को याचिका प्रस्तुत कर सकता है और पुष्टिकर्ता प्राधिकारी सेना न्यायालय द्वारा पारित आदेश की यथार्थता , वैधता अथवा उपयुक्तता या उस आदेश से संबंधित किसी कार्रवाई और दिए गए दंड की नियमितता के विषय में स्वयं को संतुष्ट करने के लिए जो भी कदम उठाना आवश्यक समझे , उठा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: