Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mom has been cooking for 1 hours
वह 2 घंटे से एक किताब पढ़ रहा है
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been playing cricket for 5 hours
हमलोग 5 घंटे से क्रिकेट खेल रहे हैं
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have they been writing their letter for 5 hours
क्या वे 5 घण्टे से अपना पत्र लिख रहे है
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, mother, i have been cooking for him,
हाँ, माँ, मैं उसके लिए खाना पकाने किया गया है,
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had you been to a doctor
क्या आप एक डॉक्टर के पास गए हैं
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why had you been not studying there for ten minutes
मैं दस साल से वहाँ क्यों रह रहा था
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long had you been in a relationship
आप कितने समय से रिलेशनशिप में हैं
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had you been working here since 10 years
आप दस साल से यहाँ क्यों काम कर रहे हैं
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was by that mercy of allah that you dealt so leniently with them . had you been harsh and hardhearted , they would have surely deserted you . therefore , pardon them and ask forgiveness for them . take counsel with them in the matter and when you are resolved , put your trust in allah . allah loves those who trust .
ख़ुदा की एक मेहरबानी है कि तुम नरमदिल उनको मिला और तुम अगर बदमिज़ाज और सख्त दिल होते तब तो ये लोग तुम्हारे गिर्द से तितर बितर हो गए होते पस तुम उनसे दरगुज़र करो और उनके लिए मग़फेरत की दुआ मॉगो और उनसे काम काज में मशवरा कर लिया करो इस पर भी जब किसी काम को ठान लो तो ख़ुदा ही पर भरोसा रखो क्योंकि जो लोग ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं ख़ुदा उनको ज़रूर दोस्त रखता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday when i was talking to you,i was feeling so good to hear your voice after so long, nd i was sooo.. happy.. but as i opened my eyes i realized it was a dream, obviously a beautiful dream.. i wish dreams could come true.... so many thoughts were running in my mind, dont know how people can wish for so many big materialstic things, i just wish that you would be here with us... i would have felt so fullfilled ,had you been here. we would have talked..., we would have been scolded for doin
कल जब मैं आपसे बात कर रहा था, तो मुझे बहुत अच्छा लग रहा था कि इतनी देर बाद आपको आवाज सुनाई दे रही थी, nd मैं sooo .. खुश था .. लेकिन जैसे ही मैंने अपनी आँखें खोलीं तो मुझे एहसास हुआ कि यह एक सपना था, जाहिर है एक सुंदर सपना .. मैं काश सपने सच हो पाते .... मेरे मन में बहुत सारे विचार चल रहे थे, न जाने कैसे लोग इतने बड़े भौतिक पदार्थों की कामना कर सकते हैं, मैं बस यही चाहता हूँ कि आप हमारे साथ यहीं रहें ... मुझे बहुत अच्छा लगा होगा , तुम यहाँ थे हमने बात की होगी ..., हमें डिन के लिए डांटा गया होगा
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: