Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hand over the tape.
टेप हमें दे दो।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hand over the money, then.
पैसे बढ़ाओ, तो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bula agreed to hand over the diamond .
बुला हीरा सौंपने के लिए राजी हो गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
miliaria can be felt by passing hand over the skin .
कंगुविस्फोट त्वचा पर हाथ फेर कर महसूस किया जा सकता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not propose to go over the same ground here .
मैं उन बातो को फिर दुहराना नहीं चाहती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he will hand over the five thousand rupees donated by bipin babu and press for additional grants .
उसके लिए विपिन बाबू पांच हजार रुपये दे गए हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
exports in january were up 20 % over the same period of last year .
पिछले जनवरी के मुकाबले इस साल निर्यात २० प्रतिशत बढ़ा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
a satellite in polar orbit synchronising with the sun can be made to pass over the target area at the same time every day .
ध्रुवीय कक्षा में स्थित सूर्य के तुल्यकालीक किसी उपग्रह को लक्ष्य क्षेत्र के ऊपर प्रतिदिन एक पी समय पर गुजरने दिया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the board of directors shall convene a meeting of creditors on the same day or the next day after the meeting at which winding up resolution is to be proposed .
जिस बैठक में समापन का प्रस्ताकव किया जाना हो , उसी दिन या अगले दिन निदेशक मण्डल ऋणदाताओं की बैठक बुलाएगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
while vacating the room , please inform the in - charge and hand over the keys .
कमरा खाली करते समय कृपया प्रभारी को सूचित करें और चाबी सौंपे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so this is the same thing as the integral of 1 over the
तो यह 1 से अधिक के अभिन्न अंग के रूप में एक ही बात है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it took the obviously sensible decision in the circumstances , to hand over the state to the government of india .
तत्कालीन परिस्थितियों में कौन्सिल ने राज्य को भारत सरकार के हाथ में सौंप देने का बुद्धिमत्तापूर्ण निर्णय लिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a project where everything right from planning to commissioning is undertaken by someone and hand over the key to start .
ऐसी परियोजना जिसकी आयोजना बनाने से उसके निर्माण तक के सभी कार्य किसी एक द्वारा सम्पादित किए जाते हैं और उसे तैयार कर चलाने के लिए चाबी सौंप दी जाती हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
24 leas in deprived areas improved their key stage 2 english results by 11 per cent or more over the same period ;
की स्टेज 2 अंग्रेजी के परिणामों में पिछडे उलाकों के 24 ने इसी अविधि में 11 प्रतिशत या इस से अधिक सूधार किया है ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aaron stretched out his hand over the waters of egypt; and the frogs came up, and covered the land of egypt.
तब हारून ने मि के जलाशयों के ऊपर अपना हाथ बढ़ाया; और मेंढ़कों ने मि देश पर चढ़कर उसे छा लिया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
again if the creditors wanted to sell the business to some one else , kachhalia was ready to hand over the goods and the book debts to the purchaser .
और अगर वे काछलियाका व्यापार किसी दूसरेको बेचना चाहें , तो काछलिया अपना सारा माल और सारी उगाही भी खरीदारको सौंप देनेके लिए तैयार हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and moses stretched out his hand over the sea; and the lord caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
और मूसा ने अपना हाथ समुद्र के ऊपर बढ़ाया; और यहोवा ने रात भर प्रचण्ड पुरवाई चलाई, और समुद्र को दो भाग करके जल ऐसा हटा दिया, जिससे कि उसके बीच सूखी भूमि हो गई।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
while the government believes the changes will improve intelligence perception and threat assessment , doubts exist over the quality of inputs as the agents in the field will remain the same .
सरकार को विश्वास है कि इन तदीलियों से विश्वसनीय खुफिया जानकारी जुटाने और खतरे का आकलन करने की स्थिति में सुधार होगा . लेकिन सूचनाओं की विश्वसनीयता को लेकर संदेह है क्योंकि उन्हें इकट् आं करने वाले एजेंट वही हैं जो पहले थे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all citizens irrespective of the state in which they were born have the same rights and duties all over the country without any discrimination .
सभी नागरिकों के चाहे उनका जन्म किसी भी राज्य में हुआ हो , बिना किसी भेदभाव के देश भर में एक से अधिकार तथा कर्तव्य हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord said unto moses, stretch out thine hand over the sea, that the waters may come again upon the egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.
फिर यहोवा ने मूसा से कहा, अपना हाथ समुद्र के ऊपर बढ़ा, कि जल मिस्त्रियों, और उनके रथों, और सवारों पर फिर बहने लगे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: