Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sit properly
लिखना शुरू करें
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sits in the
हम गा सकते हैं
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sits in the river.
वह नदी में कैसे तैरता था
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sits there and looks pretty.
वह वहाँ बैठता है और सुंदर दिखता है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he feeds the horse, he sits on hi
बड़ा मजा आता
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sits on his throne with the help of his attendant .
सेवकों की मदद से सिंहासन पर बैठता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sits next to me on the wall and looks down at kalu .
वह मेरे पास ही दीवार पर बैठा रहता है और नीचे कालू की तरफ देखता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sit on the chair
वह कुर्सी पर बैठ जाता है।
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the way he sits and lies on his kennel and contemplates the great things of life .
मुझे अच्छा लगता है जिस तरह वह अपने घर में बैठता है और ज़िन्दगी के महत्त्वपूर्ण विषयों का चिंतन करता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land.
जब उसका पति सभा में देश के पुरनियों के संग बैठता है, तब उसका सन्मान होता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
often as he sits alone and looks at the sky , he is overwhelmed by a sense of a great void .
बहुधा , जब कभी भी वे अकेले बैठे रहते और आकाश की ओर ताकते रहते - वह गहरी शून्यता की भावना से भर उठते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for instance , the king talked like a king , but he did not sit properly on his throne ' or the dog did not bark loudly enough to scare away the robbers .
उदाहरणस्वरूप , राजा बोला तो राजा की तरह , किंतु उसका गद्दी पर बैठने का ढंग ठीक नहीं था अथवा कुत्ता इतने जोर से नहीं भौंका कि डाकू डर कर भाग जाएं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yahweh reigns! let the peoples tremble. he sits enthroned among the cherubim. let the earth be moved.
यहोवा राजा हुआ है; देश देश के लोग कांप उठें! वह करूबों पर विराजमान है; पृथ्वी डोल उठे!
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.
जिसके प्रमेह हो वह जिस जिस बिछौने पर लेटे वह अशुद्ध ठहरे, और जिस जिस वस्तु पर वह बैठे वह भी अशुद्ध ठहरे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he who opposes and exalts himself against all that is called god or that is worshiped; so that he sits as god in the temple of god, setting himself up as god.
जो विरोध करता है, और हर एक से जो परमेश्वर, या पूज्य कहलाता है, अपने आप को बड़ा ठहराता है, यहां तक कि वह परमेश्वर के मन्दिर में बैठकर अपने आप को परमेश्वर प्रगट करता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the crowing of a crow on house top is supposed to be a prior intimation of the arrival of a house guest , but if he sits on a withered tree and cows , it is supposed to foreshadow tragedy .
यदि कौए का प्रात : ही मुडेर पार बोलना किसी अतिथि के आगमन का संकेत है तो किसी ठूंठ पर कायें - कायें करना किसी अशुभ समाचार का .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incidentally , he sits unemployed and idle in delhi while the government puts amateurs and clowns in charge of kashmir and then , because nothing works , vents its frustration by fulminating and fretting over the pakistani hand .
संयोग से वे आजकल दिल्ली में बेकार बै ए हैं , जबकि सरकार ने नौसिखुओं और जोकरों को कश्मीर का प्रभारी बना रखा है और इसीलिए जब कुछ फर्क नहीं पड़ेता तो वह हताशा में पाकिस्तानी हाथ का हायतौबा मचाती रहती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
>> now the output from texture packers is actually going to be a json file. we will need to load and parse the data in this file, in order to render all our sprites on the screen properly. now, for each chart in the atlas, the json file
>> अब बनावट packers से उत्पादन वास्तव में एक json फ़ाइल किया जा रहा है। हम लोड और सभी प्रदान के लिए इस फ़ाइल में डेटा को पार्स करने के लिए की आवश्यकता होगी हमारे sprites स्क्रीन पर ठीक से। अब, एटलस, json फ़ाइल में प्रत्येक चार्ट के लिए डेटा, इस चार्ट के बारे में अधिक समझने के लिए हमें की अनुमति देता है का एक अच्छा सेट सूचीबद्ध करता है। हमारे प्रयोजनों के लिए, हम वास्तव में कर रहे हैं केवल दो बातों के साथ संबंध। सबसे पहले, किया जा रहा इस चार्ट का नाम। अब, यह मूल ढीले परिसंपत्ति का नाम था यह हमारे एटलस के अंदर पहले से पैक किया गया था। और दूसरी बात, डेटा में यहाँ है फ़्रेम पैरामीटर। अब, फ्रेम 4 आइटम है कि हम वास्तव में के बारे में परवाह है। पहले दो, x और y, एटलस के अंदर चार्ट के ऊपरी बाएँ कोने का प्रतिनिधित्व करते हैं। अगले दोनों चौड़ाई और ऊंचाई, जो आकार में इस चार्ट का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं एटलस ही। अब, हम वास्तव में आकर्षित करने के लिए सभी 4 इन मानों का उपयोग करने के लिए जा रहे हैं इस चार्ट अपने कैनवास पर। अब, हम एक नमूना डेटा फ़ाइल को पार्स करने के लिए आपको दिया जाता है कि वास्तव में यह ग्रिड योजना का हिस्सा है। क्या हम तुम्हें करने के लिए की तरह होता है इस का उपयोग करें डेटा बाहर parseatlasdefinition भरने से हमारे नमूने में परिसंपत्तियों लोड करने के लिए प्रेत पत्रक वर्ग में फ़ंक्शन।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting