From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stand straight for national anthem
चलो उसे जन्मदिन की शुभकामनाएं देते हैं
Last Update: 2024-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
he knew that if once he kneeled over he won ' t be able to stand straight all his life .
वह जानता है कि अगर आज वह झुक गया तो जिंदगी भर कभी सीधा खड़ा नहीं हो सकेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
like soldiers , we have to stand straight and march forward with courage and determination .
जवानों की तरह हमें सीधे खड़ा होना है और साहस तथा पक्के संकल्प के साथ आगे बढ़ना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how long can he stand the sight of his children crying for food ?
बच्चों को भूख से रोता - बिलखता कब तक देखा जा सकता है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
परन्तु उदार मनुष्य उदारता ही की युक्तियां निकालता है, वह उदारता में स्थिर भी रहेगा।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
there are four main strings for melody , under which stand straight and thin , frets attached to the bamboo tube with wax .
सुरों के लिए चार मुख्य तंत्रियां होती हैं , जिनके नीचे बांस के दंड पर मोम से जुड़े सीधे खड़े पतले चार पर्दे होते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he stands on the terrace
तुम छत पर हो क्या
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to know what he stands for.
और पता है कि वह क्या के लिए खड़ा है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell busse to fight where he stands.
busse को बताओ जहां खड़े हो वहीं लड़ो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they shall be unto you cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand before the congregation in judgment.
वे नगर तुम्हारे निमित्त पलटा लेनेवाले से शरण लेने के काम आएंगे, कि जब तक खूनी न्याय के लिये मण्डली के साम्हने खड़ा न हो तब तक वह न मार डाला जाए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, i like not to take her;
तब उस नगर के वृद्ध उस पुरूष को बुलवाकर उसे समझाएं; और यदि वह अपनी बात पर अड़ा रहे, और कहे, कि मुझे इसको ब्याहना नहीं भावता,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when xi things fall apart he stands a helpless and mute spectator .
चीजें पहले जैसी नहीं रह जाती और शिवनाथ असहाय दर्शक बना रह जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither shall he stand who handles the bow; and he who is swift of foot won't escape; neither shall he who rides the horse deliver himself;
धनुर्धारी खड़ा न रह सकेगा, और फुर्ती से दौड़नेवाला न बचेगा; सवार भी अपना प्राण न बचा सकेगा;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he stands behind the wickets and receives every ball which the batsman either misses or does not play .
तब वह विकेट के पीछे खड़ा होकर हर उस गेंद को रोकने की कोशिश करता है जिसे बल्लेबाज या तो जान - बूझकर खेलता नहीं या खेलते समय चूक जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this sense , he stands in a subtle relationship to that who le period in the history of the punjab .
इस दृष्टि से पंजाब के उस समूचे इतिहास के संबंध को दृढ़ता प्रदान की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he stands alone, and who can oppose him? what his soul desires, even that he does.
परन्तु वह एक ही बात पर अड़ा रहता है, और कौन उसको उस से फिरा सकता है? जो कुछ उसका जी चाहता है वही वह करता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by this intuition he stands upon the threshold of a subliminal self with a more extended possibility than this superficial mentality opens to his self - knowledge .
इस अन्तर्ज्ञान के द्वारा वह प्रच्छन्न अन्तःसत्ता की ड्यौढ़ी पर स्थित हो जाता है ; इस अन्तः - सत्ता की सम्भाव्य शक्ति उससे अधिक विस्तृत है जिसे कि यह स्थूल मन उसके आत्मज्ञान के समक्ष प्रकट करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' saying this , he takes him in his arms again and clasp» him to his bosom ; he stands and stands , and sighs and sighs , and fixing his full gaze upon him for long , he adds , ' with today snaps our fraternal tie .
यह कहकर वह उसे अपनी भुजाओं में लेकर छाती से लगाता है ; वह खड़ा ही रहता है ; आहें पर आहें भरता है और देर तक उसकी ओर एकटक देखने के बाद कहता है , आज से हमारे भ्रातबन्धन टूट गए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: