Results for he succeeded in his attempted translation from English to Hindi

he succeeded in climbing the mountain .
वह पहाड़ पर चढ़ने में कामयाब हो गया ।

he's in his room
ओ मेरे कमरे में है

we have succeeded in this .
हमें इसमें सफलता मिली है ।

he failed in his exam
उसने अपनी कलम खो दी है

he works in his letter
वह अपने खेत मे काम करता है

he had 24 in his hands .
उसके हाथ में भी 24 मतपत्र थे ।

has it succeeded in its aim ?
क्या यह अपने लक्ष्य में सफल हुई है ?

he used pigeons in his experiment .
वह अपने प्रयोगों में कबूतरों का उपयोग करता था ।

he weighed the stone in his hand .
उसने पत्थर को अपने हाथ में रखकर तोला ।

in his discretion
अपने विवेक से

he got 90 marks in his english test.
उसे अंग्रेज़ी में नब्बे अंक मिले।

he welcomed guests even in his poor stage
अत्यंत गरीबी में भी नरेंद्र बड़े अतिथि - सेवी थे ।

today he lives in his bangalow chitralekha .
आज वे लखनऊ में अपने बॅंगले चित्रलेखा में एक सुव्यवस्थित गृहस्थ की तरह रहते हैं ।

he has introduced mixed cropping in his field .
उन्होंीने अपने खेत में मिश्रित फसल भी उगाई ।

but what he succeeded in grasping is enough to mark him out as a great poet .
पर वे जितना कुछ पकड़ सके वह उन्हें महान् कवि बनाने में समर्थ हैं ।

has the united states succeeded in containing communism ?
क्या अमरीका का साम्यवाद को अंकुश में रख सका है ?

in the opinion of some people j . p . never succeeded in any of his missions .
कुछ लोगों की नजर में जे . पी . कभी अपने मिशन में सफल नहीं हुए ।

he was called “ ”berry “ ” in his childhood .
बाल्यकाल में उन्हें बैरी नाम से पुकारा जाता था ।

in his habits he was an ascetic .
आदतों की दृष्टि से वे संयमी व्यक्ति थे ।

considering that the author of shirastedar was not by temperament a novelist it is to his great credit that he has succeeded in his attempt .
यह मान कर कि ‘शिरस्तेदर’ हरिभाऊ आपटे से पहले का मराठी उपन्यास के लेखक अपने स्वभाव से उपन्यासकारी नहीं है , उनके लिए यह विशेष श्रेय की चीज है कि वह अपने प्रयास में सफल हो पाए ।