Results for he was under the observation of doctor translation from English to Hindi

he was convicted under the act of misconduct .
उसे कदाचार के अंतर्गत दोषी ठहराया गया था ।

he was sleeping under the tree.
वह पेड़ के नीचे सो रहा था।

the normalization of the chemicals was under the observation of the scientist .
वैज्ञानिक रसायनो के सामान्यीकरण का आलोचन कर रहा था ।

he was classed under the category of persona non grata .
उन्हें सामान्य श्रेणी के अधीन वर्गीकृत किया गया था ।

the cow was under the tree.
पैर के नीचे गाय है

he was under continuous monitoring .
वह निरंतर देखरेख के अधीन था .

one large chunk was under the maharaja of mysore .
एक बड़ा अंश मैशूर के राजा के अधीन था ।

he was cautioned by his physician not to drive under the influence of liquor .
उसके चिकित्सक द्वारा उसे शराब के नशे में गाड़ी न चलाने की चेतावनी दी गई है ।

as long as he was under the influence of avidya yayati was longing for enjoyment .
जब तक ययाति अविद्या के अधीन था वह सुख - लालसा से युक्त था ।

but he was deliberately not discharging his liability under the decree .
लेकिन वह जान - बूझकर निर्णय के तहत अपने दायित्व का निर्वाह नहीं कर रहा था .

during his earlier student days , he was very much under the influence of vishnushastri chiplunkar .
प्रारंभिक छात्र जीवन में वह विष्णुशास्त्री चिपलूणकर से बहुत अधिक प्रभावित थे ।

and i was under the impression that i had done this
और मैं प्रभाओ के अंदर था की मैने यह किया था

he was a political suspect and was under watch .
यही नहीं , उन्हें राजनैतिक गुप्तचर समझा गया और उन पर निगरानी रखी जाती थी ।

he was in japan studying industrial chemistry when he came under the influence of swami ram tirtha .
वह जापान में औद्योगिक रसायन का अध्ययन कर रहे थे जब वह स्वामी रामतीर्थ के प्रभाव में आ गये ।

after a lot of searching he was found sitting motionless under the stage .
बहुत देर तक तलाश करने के बाद वे मंच के नीचे बेजान से बैठे हुए पाए गए ।

the observation of blood pressure can be determined under stress .
रक्तदाब की जांच दबाव के अर्न्तगत निर्धारित की जा सकती है

as long as sind was under the abbasides the work of translation from sanskrit into arabic continued .
जब तक सिंध अब्बासिद के अधीन रहा , संस्क्qत से अरबी में अनुवाद का काम चलता रहा .

even after independence , till 2003 important areas of this place was under the control of army .
बल्कि स्वतंत्रता के बाद भी इसके कई महत्वपूर्ण भाग सेना के नियंत्रण में 2003 तक रहे ।

a study carried out on the spectra for the observation of various parameters .
एक अध्ययन , स्पेक्ट्रा पर विभिन्न मानकों के निरीक्षण पर किया गया ।

. in year 543 before christ , most of the pakistan are was under the rule of hakhamani empire of iran .
सन् 543 ईसापूर्व में पाकिस्तान का अधिकांश इलाका ईरान के हख़ामनी साम्राज्य के अधीन आ गया ।