Results for he will be visiting this place ever... translation from English to Hindi

he will be at this place in two days
में कल अपने दोस्त के साथ स्कूल में होउगा

i wish we will be together this place
काश हम हमेशा के लिए एक साथ रहें

he will be rich.
r taiyar nhi tha

he will be back home
मैं घर वापस आ जाऊंगा

he will be laughing.
vah hans nahi raha hogo

he will be call you back
क्या आप बाद में कॉल कर सकते हैं

he will be a good tearcher
आप एक अच्छे लड़के को बर्तन देते हैं

he will be missing his text.
वह अपना पाठ याद कर रहा होगा

he will be going to village
वह apne गांव जा रहा होगा

he will be in a pleasant life .
वह मनभाते जीवन में रहेगा

he will be plunged in flaming fire ,
वह बहुत भड़कती हुई आग में दाख़िल होगा

don’t worry he will be fine soon
चिंता मत करो तुम जल्द ही ठीक हो जाओगे

he will be welcomed with boiling water .
तो मेहमानी खौलता हुआ पानी है

he will be writing from four o'clock.
वह सुबह से लिख रहा था

in 5 minutes flat this place will be razed to the ground
5 मिनट के फ्लैट में इस जगह को नष्ट कर दिया हो जाएगा

whenever a person returns to this place , he will experience extreme happiness on seeing the trees planted by him growing and blooming .
ऐसी स्थिति में जब कभी व्यक्ति पुनः उस स्थान पर लौटकर जायेगा और वहां हरे - भरे पेड़ों को लहलहाते हुए पायेगा तो उसे परम आनंद की अनुभूति होगी ।

'i will judge the nation to which they will be in bondage,' said god, 'and after that will they come out, and serve me in this place.'
फिर परमेश्वर ने कहा; जिस जाति के वे दास होंगे, उस को मैं दण्ड दूंगा; और इस के बाद वे निकलकर इसी जगह मेरी सेवा करेंगे।

it is further mentioned that the ruling power made a khalrat charity , grant of village chauria , tauzi no . 5172 to guru tegh bahadur for the upkeep of the dharamshala and for the maintenance of fakirs and sadhus who would be visiting this place and for meeting the cost of the rajbhog and other religious and charitable expenses .
यहाँ फल - फूलों का बग़ीचा भी बनाया जाना था जो बाद में बाग़ गुरु जी के नाम से जाना गया उन कागजात में , यह भी उल्लेखित है , कि हुकूमत ने गुरु तेग बहादुर को चौरिया गाँव तौजी नंबर 5172 का खैराती अनुदान दिया , जिससे धर्मशाला चलाने का , फकीर और साधुओं के भोजन - आवास का , राजभोग का और अन्य धार्मिक तथा परोपकारी कार्यों का खर्च चलता रहे ।

the lord will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.
यहोवा उनको डरावना दिखाई देगा, वह पृथ्वी भर के देवताओं को भूखों मार डालेगा, और अन्यजातियों के सब द्वीपों के निवासी अपने अपने स्थान से उसको दण्डवत् करेंगे।।

'the latter glory of this house will be greater than the former,' says yahweh of armies; 'and in this place will i give peace,' says yahweh of armies."
इस भवन की पिछली महिमा इसकी पहिली महिमा से बड़ी होगी, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है, और इस स्थान में मैं शान्ति दूंगा, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।।