From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
working together for a common goal
किसी सामान्य उद्देश्य के लिए मिलकर काम करना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
union or organization for a common goal .
एक समान लक्ष्य के लिए संघ या संगठन ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
united or joined together for a common goal
किसी समान उद्देश्य के लिए जुड़ा हुआ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what is bharateeya open office ? what are its uses for a common man ?
भारतीय ओपन ऑफ़िस क्या है ? आम आदमी के लिए इसके उपयोग क्या हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
group of people organised for a common purpose .
एक उभय - निष्ठ प्रयोजन के लिए आयोजित लोगों का समूह !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the fundamental strategy of sewa is to organise the women for a common struggle .
सेवा की मूलभूत रणनीति यह है कि महिलाओं को एक संयुक्त संघर्ष के लिए संगठित किया जाये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a group of people who have come together for a common purpose .
लोगों का एक समूह जिसमें वे किसी समान प्रयोजन के लिए एक साथ एकत्रित हुए हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for a common person , money simply means currency and coins .
आम आदमी के लिए मुद्रा का सामान्य अर्थ केवल करेंसी और सिक्के है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an alliance of nations or people joining together for a common cause .
राष्ट्रों या लोगों का कोई मोर्चा जो एक सामान्य लक्ष्य के लिए जुड़ा हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a common expression for a anchoring or supporting filament of joining tissue
एक रेशे के ऊतक में शामिल होने अथवा समर्थन करने के लिए एक आम अभिव्यक्ति की प्रस्तुति ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an association of persons means two or more persons who join for a common purpose with a view to earn an income .
व्ययक्तियों के संघ का अर्थ है दो या दो से अधिक व्य क्ति , जो एक आय के विचार से एक सामान्य प्रयोजन के लिए कार्य करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
another advice commonly given by visitors to a common cold patient is to drink lots of fluids , especially hot drinks .
दूसरी सलाह जो रोगी को आमतौर पर दी जाती है वह है अधिक से अधिक तरल पदार्थों , विशेषकर गर्म पेयों के सेवन के बारे में ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a group of persons gathered together for a common reason , as for legislative , religious , educational or social purpose .
किसी सामान्य कारण से , जैसे कि विधायिका , धार्मिक , शैक्षणिक या सामाजिक कार्य के लिए एकत्र व्यक्तियों का समूह ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
excessive nasal secretions during the course of a common cold is a well - known example of an exaggerated normal defensive mechanism of the human body .
साधारण जुकाम में नाक से अत्यधिक स्रावों का निकलना मानव शरीर की सामान्य रूप से होने वाली उत्कृष्ट सुरक्षा प्रक्रिया का प्रसिद्ध उदाहरण है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in some areas the council and the housing associatios operate a common housing register so that you can apply for a home from either your council or a housing association .
कुछ इलाकों में कौंसिलें और हाऊज़िंग ऐसोसिएशनें मिलकर साँझा हाऊज़िंग रजिस्टर रखती हैं , ताकि आप अपनी कौंसिल या किसी हाऊज़िंग ऐसोसिएशन में से किसी से भी घर लेने के लिए अर्ज़ी दे सकें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the community of musical feeling which was evident among indians of all castes and creeds showed that the hearts of the people of india were now beating in unison and the unity of a fundamental cultural consciousness as a permanent basis for a common culture was assured .
समवेत संगीतमय भावनांए जो सभी जाति और धर्म के भारतीयों के बीच स्पष्ट थी यह प्रदर्शित करती थी कि अब भारतवासियों के ह्रदयों में एकात्मकता ध्वनित हो रही है और समान संस्कृति के स्थायी आधार में बुनियादी सास्कृतिक चेतना की एकात्मकता आना निश्चित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he may fall into a common ambush of this lower nature and distort his supposed surrender to a higher power into an excuse for a magnified and uncontrolled indulgence of his own self - will and even of his desires and passions .
वह निम्नतर प्रकृति के सामान्य दांव में फंस जायगा और उच्चतर शक्ति के प्रति अपने कल्पित समर्पण को अपनी इच्छा की , यहां तक कि अपनी कामनाओं एवं आवेशों की परिवर्धित एवं असंयत तृप्ति का बहाना बना लेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
j . p . himself worked assiduously for 3 - 4 hours every day which included levelling the land , farming , making arrangement for a common dining room for the whole group , making compost and cleaning human excreta .
स्वयं जे . पी . तीन - चार घंटे रोज मेहनत करते जिसमें गांव की जमीन को समतल बनाना , खेती करना , सामूहिक भाजनालय की व्यवस्था करना , कम्पोस्ट बनाना और पाखाना साफ करना शामिल था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thirukkural is one of the most revered ancient works in the tamil language. it is considered a 'common creed',[11] providing a guide for human morals and betterment in life. thirukkural has been translated into several languages,[12] including a translation into latin by constanzo beschi in 1730, which helped make the work known to european intellectuals. thirukkuṛaḷ is a combined word formed by joining the two words thiru (meaning revered) and kural (is a form of poem writing style, like ballad in english poems. other forms of poem writing styles in tamil are venpa, yaappu etc.). thirukkuṛaḷ is divided into three sections: section one deals with aram, good ethical behavior with conscience and honor ("right conduct"); section two discusses porul, the right manner of conducting worldly affairs; and section three dwells on inbam, love between men and women. the first section has 38 chapters, the second 70 chapters and the third 25 chapters. each chapter consists of 10 couplets or kurals, for a total of 1330 couplets. although two sections, aram and inbam, are devoted to the private life of an individual more than half the couplets in thirukural are grouped under porul which discusses ethics in public life. thus thiruvalluvar gives more importance to righteous living in public life.
हिंदी निबंध में दुनिया के लिए तिरुवल्लुवर विचारों
Last Update: 2014-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting