Results for held by customs (import) translation from English to Hindi

an account held by a bank .
बैंक द्वारा रखा जाने वाला कोई खाता ।

the customer named arun is being detained by customs .
अरुण को सीमा - शुल्क द्वारा हिरासत में लिया गया ।

horizon forbidden west not held by ps4
रखरखाव के तहत यह खेल जल्द ही वापस आ जाएग

with the commandments held by the leader .
एक नेता के दिये गये निर्देशों के अनुसार ।

range of bills held by the institution .
संस्था द्वारा व्यवहार किए जा रहे विभिन्न श्रेणी के बिल ।

a protest was held by an adverse party .
प्रतिपक्षी दल द्वारा विरोध प्रदर्शन किया गया ।

personal account is held by a particular individual
वैयक्तिक खाता किसी व्यक्ति विशेष द्वारा रखा जाता है ।

shares were held by him in a fiduciary capacity .
उसके द्वारा धारित शेयर्स प्रत्ययी / न्यासी / विश्वास्य की हैसियत में थे ।

it was sometimes held by a clasp at the centre .
इसे यदा - कदा बकसुए से मध्य में संभाले रखा जाता था ।

he could feel the fingers held by him grow stiff abruptly .
मुट्ठी में भरी उँगलियाँ कसकर पकड लीं ।

since 1913, that power has been held by the federal reserve.
1913 se le ke ab-tak, ye kshyamata federal reserve ke paas hain.

those who pull my legs forget that my middle finger is held by god.
thanks to god

a statement of the categories of documents that are held by it or under its control
दस्तावेजों की श्रेणियों का विवरण जो उसके द्वारा धारित अथवा उसके नियंत्रण में हैं .

details in respect of information available to or held by it reduced in an electronic form
किसी इलेक्ट्रानिक रूप में सूचना के संबंध में ब्यौरा , जो उसको उपलब्ध हों या उसके द्वारा धरित हों ;

a statement of the categories of documents that are held by it or under its control ;
इसके द्वारा धारित अथवा इसके नियंत्रणाधीन दस्तावेजों की श्रेणियों का एक विवरण

daman and diu along with goa was a colony held by the portuguese , even after the independence .
दमन और दीव गोवा देश की आजादी के बाद भी पुर्तगाल के अधीन रहे ।

documents relating to balance sheet and profit and loss account are held by the department under its control .
विभाग द्वारा तुलन पत्र और लाभ व हानि खाते से संबंधित दस्तावेज़ अपने नियंत्रण में रखे जाते हैं .

but , as held by us , article iii of the charge stands fully established and thus we need to speak no more
लेकिन , जैसा कि हमारे द्वारा अभिनिर्धारित किया गया , आरोप का अनुच्छेद iii पूर्ण रूप से सिद्ध है और इसलिए हमें अधिक कहने की जरूरत नहीं है .

women are not weak by themselves , but because they are so handicapped from birth , by customs and social attitudes , that they have no chance of developing their innate strength .
स्त्रियां स्वतः ही कमजोर नहीं है , लेकिन जन्म से परम्परा और सामाजिक रूझानों के कारण उनके मार्ग में इतनी बाधाएं आती हैं कि उन्हें अपनी अंतर्निहित शक्ति का विकास करने का मौका नहीं मिल पाता ।

1 . 2 they hold ultimate power and say in this . in india this power is held by the supreme court . 1 . 2
न्यायालय सविन्धान के अंतिम व्याख्याकर्ता होंगे भारत मे यह सत्ता सर्वोच्च न्यायालय के पास है