Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and she did not survive him long after his death .
पति की मृत्यु के बाद वह ज्यादा दिनों तक जीवित नहीं रही ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
along with her studies , she was getting opportunities to do modelling and she did modelling also .
पढा़ई के साथ - साथ उन्हें मॉडलिंग के भी प्रस्ताव आते रहे # 44 ; और उन्होने मे मॉडलिंग भी की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and she said , “ but the thing i liked about your talk
फिर उसने कहा , “ पर मुझे एक बात तुम्हारे भाषण में अच्छी लगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and she had some limit problems and they were
और उसे कुछ सीमा में समस्या थी और वे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever else she did or attempted to do , her school was her first concern and she gave loving care to it and its students .
उसने जो कुछ भी किया या करना चाहा , उसकी तुलना में उसने अपने स्कूल के कार्य को सर्वापरि समझा और उसने इसकी तथा इसमें पढ़ने वाले छात्रों की बड़े प्यार से देखभाल की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she waited for days but she did not get any kind of gift and she was becoming impatient .
उसने कई दिनों तक प्रतीक्षा की , परंतु उसे कुछ नहीं मिला और वह अधीर होने लगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the mourning was past, david sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. but the thing that david had done displeased the lord.
और जब उसके विलाप के दिन बीत चुके, तब दाऊद ने उसे बुलवाकर अपने घर में रख लिया, और वह उसकी पत्नी हो गई, और उसके पुत्रा उत्पन्न हुआ। परन्तु उस काम से जो दाऊद ने किया था यहोवा क्रोधित हुआ।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
so far as meals are concerned , she would naturally have been very welcome and she did come occasionally , especially when we had important guests , because i felt that meeting her could be the highlight of their understanding of our country and its culture .
जहां तक भोजन का सम्बंध है , उनका सदा ही स्वागत होता और वे अक्सर आया ही करती थी , विशेष रूप से तब जब हमारे यहां महत्वपूर्ण मेहमान आते थे , क्योंकि हम यह महसूस करते थे कि उनसे मिलने का अर्थ होगा हमारे देश और हमारी संस्कृति के सर्वोच्च रूप से मिलना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
my cousin nadia is taking a summer calculus course and she called me last night. and she had some limit problems and they were excellent problem. so i thought it was worthwhile to make videos on the problems that she had to figure out.
मेरी चचेरी बहन नादिया गर्मियों में एक कैल्कुलस पाठ्यक्रम ले रही है और उसने कल रात मुझे फोन किया i और उसे कुछ सीमा (लिमिट) में समस्या थी और वे उत्कृष्ट समस्या थी i तो मैंने सोचा कि में उन सार्थक समस्याओं पर वीडियो बनाऊ जिस्का पता उसे लगाना था तो चलो यह प्रोब्लेम्स हम करें i अगर मूझे ठिक से याद है मैं स्मृति पर यह कर रहा हूँ i इसलिए मुझे आशा है कि कल रात की तरह जवाब आऐगा जब हम उन्हे फोन पर करने जा रहे थे. तो अगर मैं सही ढंग से याद है, पहले एक सीमा थी जब झी २x के करीब जायेगा ओह नहीं। ऐसा नहीं है कि - वहाँ कोई एक्स है। यह एक z है। z 2+2z-8 का जेड 16 शून्य से चौथा को खत्म कि सब के सब। तो पहली बात जब आप चाहते हैं जब आप एक सीमा का प्रयास करने के लिए समस्या है, अच्छी तरह से आप बस में मूल्य स्थानापन्न करने की कोशिश- शायद वहाँ कोई समस्या नहीं है जब z, 2 के बराबर है और तुम सिर्फ का मूल्यांकन समारोह z में 2 के बराबर है। यदि यह एक सतत समारोह, तो सीमा के रूप में z है दृष्टिकोण 2 समारोह 2 पर होना करने के लिए जा रहा है। लेकिन अगर तुम सही 2 डाल तुम तुरंत एक समस्या देखते हैं यहाँ - चौथा 16 - और आप शून्य के लिए 2 एक 0 जाओ भाजक है, तो हम करने के लिए है, जो अपरिभाषित, है कुछ तरीका है कि चारों ओर पाने के लिए बाहर आंकड़ा। और 10, जब आप एक समस्या इस तरह देखने से नौ बार बाहर, समाधान, क्योंकि दोनों अमेरिका और विभाजक factorable देखो, अमेरिका कारक है और भाजक है। तो यह z दृष्टिकोण 2 के रूप में सीमा को बराबर है। क्या अमेरिका में सकारात्मक असर है? चलो देखते हैं। कुछ जब आप दो संख्याओं, आप सकारात्मक हो जोड़ने के लिए 2, और आप उन्हें गुणा, आप 8 शून्य से मिलता है। तो शायद 4 धन और ऋण 2, सही है? तो यह एक्स प्लस - नहीं होने जा रहा है नहीं एक एक्स। मैं तो वातानुकूलित कर रहा हूँ। मैं एक कुत्ते की तरह कर रहा हूँ। ओह। मैं भी यह अब और पूर्ववत् नहीं कर सकते। वैसे भी, अच्छी तरह से z - वास्तव में मुझे कि मिटा दें। नहीं मैं गंदा बनना चाहता हूँ। मुझे मिटा। मैं इसे पूर्ववत् करने की कोशिश की और यह सब कुछ याद नहीं है। तो यह z प्लस 4 बार z 2 शून्य से है। कि सिर्फ एक द्विघात फैक्टरिंग है।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
and boaz said unto her, at mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. and she sat beside the reapers: and he reached her parched corn, and she did eat, and was sufficed, and left.
फिर खाने के समय बोअज ने उस से कहा, यहीं आकर रोटी खा, और अपना कौर सिरके में बोर। तो वह लवनेवालों के पास बैठ गई; और उस ने उसको भुनी हुई बालें दी; और वह खाकर तृप्त हुई, वरन कुछ बचा भी रखा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i said, "here's the thing, i'm struggling." and she said, "what's the struggle?" and i said, "well, i have a vulnerability issue.
"बात ऐसी है, मैं मुश्किल में हूँ ।" तो उसने कहा, "मुश्किल क्या है ?" तो मैंने कहा, "मेरी अतिसंवेदनशीलता के बारे में एक समस्या है। और मैं जानती हूँ कि अतिसंवेदनशीलता मूल में है शर्म और डर के और योग्य बनने के हमारे संघर्ष के, पर ऐसा लगता है कि ये जन्मभूमि है आनंद की, सृजनात्मक्ता की, किसी का होने के एहसास की, प्रेम की । और मेरे ख्याल में मैं मुश्किल में हूँ, और मुझे कुछ मदद चाहिए। " और मैंने कहा, "पर एक बात है, परिवार के बारे में बात नहीं होगी, बचपन के बारे में कोई बकवास नहीं होगी।" (हंसी)
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.