Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get out of town for a couple of days get some distance ..
शायद यह. विचार है नहीं एक बुरा दिन की जोड़ी एक के लिए शहर के बाहर जाओ कुछ दूरी ..
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
when his father was out of town , he would venture even farther and lead marauding expeditions into fruit gardens .
जब उनके पिता शहर छोड़कर जाते थे , वे अपनी साहसिक यात्रा का क्षेत्र और बढ़ाते थे और फल के बगीचो में जाकर कुछ फल चुरा भी लेते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when at last she heard that gora had gone out of town for no apparent reason and left no indication of where he would be , she tried to treat it like some ordinary news and forget itbut she could not .
अन्त में जब सुचरिता ने सुना कि गोरा बिलकुल बिना कारण ही कुछ दिन के लिए कहीं घूमने चला गया है और उसका कुछ पता - ठिकाना नहीं है , तब उसने बात को एक मामूली खबर की तरह उडा देना चाहा , किन्तु वह उसके मन में कसकती ही रही ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
once , a distant uncle of hers had , on returning home after working for many years in a faraway place , sent them gifts on the occasion of the son - in - law ' s day . * poresh babu happened to be out of town and baradasundari had taken it upon herself to return all these gifts .
निश्ते में उनके ससुर लगने वाले एक सज्जन ने बरसों बाद अपनी परदेश की नौकरी से लौटने पर उनके लिए जमाईषष्टि भेजी थी ; परेश बाबू तब किसी काम से बाहर गए हुए थे ; वरदासुन्दरी ने उपहार की सभी चीजें वापस भेज दी थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.